Содержание
Фамилии, которые выводят из строя компьютерные системы
- Крис Баранюк
- BBC Future
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Автор фото, Olivia Howitt
Подпись к фото,
«Введите правильную фамилию…»
Некоторые люди носят фамилии, способные поставить в тупик системы некоторых веб-сайтов и осложнить несчастным пользователям жизнь в виртуальном пространстве. Обозреватель
BBC Future выяснил, почему это происходит.
Перед свадьбой будущий муж Дженнифер Налл предупредил ее о том, что если она возьмет его фамилию, то ей придется столкнуться с рядом трудностей бытового характера.
Девушка понимала, что ее ожидает — родственники без конца шутили на эту тему. И, конечно же, проблемы начались сразу после свадьбы.
- Под контролем компьютера: новые зомби
- Скрытый от глаз мир управления движением
«Поженившись, мы решили переехать, так что первая неприятность произошла, как только я сменила фамилию и стала заказывать билеты на самолет», — рассказывает она.
Когда Дженнифер Налл (null, англ. недействительный, несуществующий – прим. переводчика) покупает авиабилеты в интернете, большинство сайтов выдает сообщение об ошибке: система подсказывает, что поле «фамилия» осталось пустым, и предлагает заполнить форму заново.
Приходится звонить в авиакомпанию, чтобы заказать билет по телефону, но и на этом мытарства не заканчиваются.
«Меня спрашивают, зачем я звоню, а когда я пытаюсь объяснить ситуацию, говорят, что такого просто не может быть», — жалуется Дженнифер.
Автор фото, Olivia Howitt
Подпись к фото,
Люди, чье полное имя состоит из одного слова или одной буквы, тоже часто сталкиваются с трудностями при заполнении форм
Впрочем, любому программисту до боли хорошо известно, почему фамилия Налл вызывает сбой в работе программы, взаимодействующей с базой данных. Это связано с тем, что слово null может использоваться системой для указания на незаполненное поле.
Системные администраторы бьются над решением проблем тех, кто на самом деле носит такую фамилию, но эта проблема нетипична и иногда на удивление трудноразрешима.
Бронирование авиабилетов — не единственная беда, с которой столкнулась домохозяйка из Вирджинии по имени Дженнифер Несуществующая.
Пропустить Подкаст и продолжить чтение.
Подкаст
Что это было?
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
Сложности возникли и при заполнении анкеты на сайте государственной налоговой службы. А когда они с мужем обустраивались в другом городе, им не сразу удалось оплатить коммунальные услуги.
В целом, чем серьезнее сайт, тем строже контролируется ввод данных. На практике это означает, что проблемы, как правило, возникают именно в тех сферах, которые по-настоящему важны.
До рождения ребенка Дженнифер Налл работала учителем по сменному графику. О необходимости выйти на работу ей могли сообщать по телефону или через онлайн-платформу, однако на сайте у нее всегда возникали проблемы, и о любых заменах надо было договариваться исключительно по телефону.
«Многое мне до сих пор приходится делать по старинке, — говорит она. — С одной стороны, это может вызывать раздражение, особенно когда речь идет о чем-нибудь важном, но в большинстве случаев это одна из тех забавных историй, которыми весело делиться с друзьями. Мы часто шутим на эту тему, да и недостатка в рассказах никогда не бывает».
Налл — не единственный пример фамилии, которую компьютер затрудняется обработать. Таких примеров множество.
В нашем мире, где все чаще используются системы баз данных, проблемы людей с неудобными для компьютеров именами лишь усугубляются.
У некоторых есть только одно имя, без отчества и фамилии, а у кого-то фамилия состоит лишь из одной буквы.
Об их проблемах говорят уже давно.
А представьте себе, как тяжело живется Дженис Кейганайкукауакагигулиге’экагаунаэле!
Эта жительница Гавайских островов подала жалобу в связи с тем, что ее фамилия, в которой целых 36 символов, не помещается в удостоверение личности.
В итоге пришлось обновить государственные компьютерные системы, чтобы добиться большей гибкости в этом вопросе.
Автор фото, Thinkstock
Подпись к фото,
Те, чьи имена подпадают под пограничные случаи, часто вынуждены подтверждать данные по телефону
В вычислительной технике подобные проблемы называют пограничными случаями, то есть неожиданными затруднительными вариантами, при которых система дает сбой.
«Примерно раз в два года компьютерные системы обновляются или меняются, а также тестируются с помощью разнообразных данных – имен и фамилий, широко представленных в обществе, — поясняет программист Патрик Маккензи. — Однако тестирование на пограничные случаи проводится не всегда».
Сбор сведений о сбоях в современных компьютерных системах при обработке менее распространенных имен стал для Маккензи своего рода хобби.
Он составил перечень ловушек для программистов, которые те часто упускают из виду при разработке баз данных, предназначенных для хранения информации об именах собственных.
Сам Маккензи — живое доказательство того, что проблемы с именами носят относительный характер.
Автор фото, Thinkstock
Подпись к фото,
Как-как, вы говорите, ваша фамилия? Не может быть!
С точки зрения большинства англоговорящих жителей западного мира, имя «Патрик Маккензи» вряд ли способно сбить с толку компьютер, однако в Японии, где сейчас проживает программист, ему с этим именем приходится нелегко.
«В японских именах редко когда бывает даже четыре символа. А в фамилии Маккензи их восемь, так что зачастую в печатных бланках просто недостаточно места для ее написания», — жалуется он.
«Компьютерные системы обычно разрабатываются с учетом таких бланков, так что каждый год, подавая налоговую декларацию, я подписываюсь «Маккензи П» — остальное не помещается».
Маккензи делал все возможное, чтобы вписаться в новую среду. Он даже стал писать свое имя с помощью японского алфавита катакана, который позволяет создавать транскрипцию иностранных имен.
Однако после обновления компьютерных систем в его банке алфавит катакана перестал поддерживаться.
Для японцев это не составило никакой проблемы, а вот Патрику пришлось временно прекратить использование сайта этого банка.
«В итоге из моего отделения банка направили бумагу в департамент технической поддержки с просьбой вручную ввести мои данные в базу, — рассказывает Маккензи. — И только тогда я снова смог пользоваться их приложениями».
Автор фото, Thinkstock
Подпись к фото,
Если у вас длинная фамилия, вас ждут проблемы на японских веб-сайтах
Маккензи отмечает, что, поскольку компьютерные системы приобрели глобальный характер, программисты стали серьезно обсуждать способы совершенствования обработки имен, представляющих собой пограничные случаи, а также имен, написанных на иностранных языках или с помощью необычных символов.
По его словам,
Консорциум Всемирной паутины, который занимается разработкой стандартов для интернета, даже организовал
дискуссию по этому конкретному вопросу.
«По-моему, ситуация улучшается — отчасти благодаря тому, что эта проблема становится все более известной в кругу специалистов», — считает он.
Впрочем, людям с такими именами, как у Дженнифер Налл, по-видимому, еще долго предстоит сталкиваться с подобными трудностями (хотя в последние пару лет у Дженнифер уже не возникает проблем на сайтах авиакомпаний).
Кое-кто может даже предположить, что им, возможно, стоит задуматься о смене фамилии или имени, чтобы сэкономить время и избежать постоянного попадания в дурацкие ситуации онлайн.
Но Налл менять фамилию не собирается, тем более что она и так ее поменяла, выйдя замуж.
«Проблемы с вводом данных выводят из себя», — признается она, но при этом добавляет: «Я с этим уже смирилась и даже привыкла».
- Прочитать
оригинал этой статьи на английском языке можно на сайте
BBC Future.
Фамилии на букву А. Список фамилий на букву А • Фамилии.инфо
Список фамилий на букву А.
Фамилии на букву А — 709
АБАИМОВ
В основе фамилии прозвище Абаим, образованное от нарицательного абаим обманщик, плут (Даль) Само слово, вероятно, восходит к тюркским языкам.
АБАКУМОВ
Фамилия образована от крестильного имени Абакум (официально писалось Аввакум) с др. -евр. любовь божия .Абаша, Абашка уменьшительные формы этого имени Фамилия Аввакумов образована от полной формы этого имени, такие фамилии были характерны для среды священнослужителей.
АБАКШИН
см. АБАКУМОВ
АБАЛДУЕВ
Фамилия старинная В ‘Ономастиконе’ Веселовского.Оболдуй, Оболдуевы: Давид Оболдуев, царский конюх, г. Артемий Данилович Оболдуев, дворянин, -С. В. г. Москва Оболдуй балда, глупый человек В словаре Даля оболдуй, обалдуй, оболдоха, оболтус невежа, неотесаный, болван.
Абалдуев результат акающего произношения.
АБАЛКИН
В псковских говорах абалка, или обалка, охапка, вязанка. ‘Одолжи мне обалку дров’ говорит сосед соседу. Абалкой могли ласково, по сходству, назвать запеленатого ребенка. Сравни также Абалакин.
АБАТУРИН
Абатур, обатур во многих говорах упрямый, своенравный человек, у Даля обатур неслух, упрямец. В ‘Ономастиконе’ Веселовского: Оботур (Обатур) Обатуровы: Федор Оботур, крестьянин, г. Бежецкий Верх; Оботуровы, помещики, с конца в. Новгород; Неждан Обатуров, подьячий, казнен в г. Новгород; Даниил Иванович Обатуров, г. Арзамас.
АБАТУРОВ
см. АБАТУРИН
АБАШИН
см. АБАКУМОВ
АБАШКИН
см. АБАКУМОВ
АБАЯНЦЕВ
От прозвища отца по месту прежнего жительства или места службы, деревни Обоянь, таких на Руси множество. Переход безударного звука о в а очень част в русском языке. (Ф,Э)
АБОИМОВ
см. АБАИМОВ
АБРАМЕНКО
Абрам, Абрамка, Абрамец народная и уменьшительные форма крестильного библейского имени Авраам отец народов (др.
евр. (Э) От них и образовались разнообразные фамилии Абрамкин, Абрамцев и др. Есть и украинские фамилии от этого же имени Абраменко, Авраменко Аврамчик.
АБРАМКИН
см. АБРАМЕНКО
АБРАМОВ
см. АБРАМЕНКО
АБРАМОВИЧ
см. АБРАМЕНКО
АВДОНКИН
см. АВДАКОВ
АВДОНОВ
см. АВДАКОВ
АВДОНЮШКИН
см. АВДАКОВ
АВДОХИН
см. АВДАКОВ
АВДОШИН
см. АВДАКОВ
АВДЮНИН
см. АВДАКОВ
АВДЮШИН
см. АВДАКОВ
АВЕРИН
Аверкий мужское имя, довольно распространенное в старину. Предполагают, что оно образовано от латинского глагола ‘аверто’ обращать в бегство. Авера, Аверий, Аверьян, Аверко, Аверша производные формы этого имени дали и другие фамилии. Но в некоторых местностях Аверьян искаженная форма имени Валериан. (Ф) Родственная фамилия Аверихин от Авериха возможно жена Аверьяна. Фамилии, образованные от женских имен встречаются реже, чем от мужских. Прозвище от имени матери мог получить ребенок, воспитываемый без отца.
украинская фамилия от этого имени Аверченко.
АВЕРИНЦЕВ
см. АВЕРИН
АВЕРИХИН
см. АВЕРИН
АВЕРИЧЕВ
см. АВЕРИН
АВЕРИЧКИН
см. АВЕРИН
АВЕРКИЕВ
см. АВЕРИН
АВЕРКИН
см. АВЕРИН
АВЕРКОВ
см. АВЕРИН
АВЕРЧЕНКОВ
см. АВЕРИН
АВЕРШИН
см. АВЕРИН
АВЕРЬЯНОВ
см. АВЕРИН
АВИАФИН
От ныне забытого и редкого в старину крестильного имени Авиафа время года, когда собирают урожай (др. евр. (Э)
АВИЛИН
Наверное, многие слышали или встречали в литературе старинное русское имя Вавила, Вавило (из арамейского ворота Бога или житель Вавилона) От него и произошла фамилия Вавилов. Вавил Вавилов, Вавила Вавилин. Так вот, Авило тот же Вавило, только утративший в живой речи начальный согласный звук. (Ф,У,Э) Фамилия Авиловичев. Она имеет в основе имя Авила, так же как и Авилов, но образована не от имени отца от именования отца по деду. Авилович ‘сын Авилы’ а Авиловичев уже ‘сын Авиловича’
АВИЛОВ
см.
АВИЛИН
АВИЛОВИЧЕВ
см. АВИЛИН
АВКСЕНТЬЕВ
Фамилия образована от мужского имени Авксентий. Имя же от греческого глагола ‘ауксано’ расти. Аксн, Аксентий, Аксюта различные формы этого имени Была пословица: ‘Всяк Аксен про себя умен’ (Ф) Есть фамилия Аксененко, имеющая, очевидно, ту же основу. но украинского происхождения.
АВНАТАМОВ
Длинные, сложные и мало распространенные имена подвергались особенно сильным изменениям. Так редкое имя Авнатам превратилось в понятное слово Автоном через ряд изменений Авнатам Антоман Автоман Автоном. От каждого из этих производных имена могло быть образовано отчество и затем фамилия. (У) Но в словаре личных имен Петровского Автоном (греч. -самостоятельный) отмечено как самостоятельно крестильное имя.
АВНАТОМОВ
см. АВНАТАМОВ
АВР
Относиться к ‘материнским’ фамилиям и произошла от имени Аксинья народный вариант имени Ксения чужестранка, гостья (греч. Родственные фамилии Ксенин, Ксюшин, Оксанин, Оксашин (от Оксана украинский вариант Ксении) (Э) Фамилия Аксенюшкин.
может быть образована и от имени Ксения через форму Ксенюшка с добавлением в начала А (как Ржаветинов Аржаветинов) или же от имени Аксинья
АВРААМОВ
см. АБРАМЕНКО
АВРАМЕНКО
см. АБРАМЕНКО
АВРАМОВ
см. АБРАМЕНКО
АВРАМЧИК
см. АБРАМЕНКО
АВРАСИН
см. АБРАМЕНКО
АВРАШИН
см. АБРАМЕНКО
АВРАШКОВ
см. АБРАМЕНКО
АВРЕЛИН
Отчество от старинного редкого имени Аврелий (по-латыни ‘золотой’ (Ф)
АВРОРИН
Семинарские фамилии. От имени древнеримской богини утренней зари Авроры. (Э. У.
АВРОРОВ
см. АВРОРИН
АВРОСИМОВ
см. АБРОСИМОВ
АВРОСИНОВ
Афросим (в некоторых говорах Ахросим) одна из форм мужского имени Ефросин (от греческого ‘эуфросйнэ’ радость, веселье) Офросим одна из форм этого имени (Ф, Э) От других вариантов этого имени Афрунин. Афруня -также образовались фамилии.
АВСЕЕВ
Евсей, Овсей, Авсей производные формы имени Евсевий, которое в переводе с греческого означает ‘благочестивый’ (Ф) Отчество от обиходной формы Евсей из канонического мужского имени Евсевий (др.
-греч. ‘благочестивый’ Из того же имени другие производные формы, разных степеней, также образовали отчества, которые стали фамилиями: Авсеев, Авсеенко, Авсейкин, Авсюков, Евсеичев, Евсейкин, Евсютин, Евсюткин, Евсюхин, Евсюшин, Евсюшкин, Овсеев и др. Евсеичев. Отчество-й степени ‘сын Евсеича’ т.е. в свою очередь от отчества ‘сын Евсея’ таким образом, Евсеичев ‘внук Евсея’ (Н)
АВСЕЕНКО
см. АВСЕЕВ
АВСЕЙКИН
см. АВСЕЕВ
АВСЮКОВ
см. АВСЕЕВ
АВТАЙКИН
Фамилии от мордовской основы овто ‘медведь’ (мокшан. а фамилии отражают русские диалектические различия в произношении безударных гласных оканье и аканье. Фамилии на -айкин характерны для мордвы, для народов Поволжья в прошлом, даже в в. личные имена употребляли обязательно с уничижительным суффиксом -к-(а (Н) А может Овцын это переосмысленное Овтын.
АВТОМАНОВ
см. АВНАТАМОВ
АВТОНОМОВ
см. АВНАТАМОВ
АВТУХОВ
Имя Евстихий (от греческого ‘счастливый, меткий’ рано вышло из употребления, но дольше продержалось на севере.
Со временем имя Евтихий утратило конечное ий, начальный слог ев заменился слогом ал (или ан) греческая буква ипсилон, стоявшая после т, в русском языке нередко передавалась через у. В результате появился Алтуха (Автуха) (Ф) Фамилия Алтунин. Возможно основа фамилии Алтуня, образована от формы Алтуха. Так же см. фамилию Алтынин. Возможно связано с созвучным именем Евстафий (см. Астафьев)
АВЧИННИКОВ
Овчинник скорняк, выделывающий овчины. (Ф) В некоторых диалектах произошел переход безударного звука о в а в разговорной форме, а писарь записал как услышал вот вам и Авчинников. (Э)
АГАЕВ
От тюркского ‘ага’ ‘агай’ дядя. Обычно такое имя мог получить ребенок, если в семье старший сын или дочь уже создали семью и могут заиметь или уже имеют своих детей. Поэтому возникает необходимость подчеркнуть, как бы, старшинство ребенка дяди. (СТ)
АГАЛЬЦОВ
Слова оголец (околец) означает либо рыбешку плотву, либо сорванца. Переход безударного звука о в а очень част в русском языке.
(Э.
АГАПЕЕВ
В основе фамилий крестильное имя Агап (Агапий) произведено от греческого глагола любить. В поэме Некрасова ‘Кому на Руси жить хорошо’ выведен непокорный крестьянин Агап. (Ф, Э) Агап может быть также производной формой крестильных имен Агапион и Агапит.
АГАПИТОВ
Фамилия семинарского происхождения. В семинариях будущих священнослужителей ‘перекрещивали’ давая им звучные фамилии на латыни и древнегреческом: Агапитов любимый, Акустьев услышанный, Аморский несчастливый, Аретинский добродетельный.(Э,У)
АГАПОВ
см. АГАПЕЕВ
АГАПОНОВ
Фамилия привычная, а вот людей по имени Агафон сейчас уже встретить трудно. Имя это всегда считалось простоватым, грубым, хотя исконное, греческое значение его прекрасно: добро, благо. Несмотря на это, в некоторых северных говорах агафонами называли простаков. У современников Пушкина это имя своей ‘неблагородностью’ а может быть, и нарицательным смыслом не могло не вызывать улыбки. Пушкин, живо интересовавшийся русскими именами, в примечании к своему роману в стихах заметил: ‘Сладкозвучнейшие греческие имена, каковы, например, Агафон, Филат, Федор, Фекла и проч.
употребляются у нас только между простолюдинами’ Гапонов. Гапон украинский вариант имени Агафон. (Ф) Гапон белорусский вариант имени Агафон. Отсюда же фамилия Гапошкин. (Э) К фамилии Агапонов, было еще и имя Агапион, от которого могла быть образована фамилия.
АГАПЬЕВ
см. АГАПЕЕВ
АГАРКОВ
Огарок презрительное прозвище человека ничтожного, невзрачного. ‘Старик! говорит пьесе Горького ‘На дне’ Сатин Луке, рассказавшему Актеру об антиалкогольной лечебнице. Чего ты надул в уши этому огарку? (Ф) ОГАРКОВЫ. От Льва Огаря, вышедшего из Золотой Орды к Вел. кн. Василию Дмитриевичу в году. Источники сообщают, что это был ‘муж рода высокого и воин храбрый’ (ОГДР, с. В последующем чиновники, военные. (СТ) Ср. Огарев. В ‘Ономастиконе’ Веселовского. Огарок, Огарков Огарок боярин кн. Андрея Ивановича Старицкого, начало в. Огарок Иванович Чертков. середина в. Муром; Огарков Каша Васильевич, ближний дворянин кн. Андрея Ивановича Старицкого, г. Огарковы, вторая половина в.
и позже, Кашира. В акающих говорах могла произойти замена начальной О на А Агарков.
АГАФОНКИН
см. АГАПОНОВ
АГАФОНОВ
см. АГАПОНОВ
АГАШИН
От женского имени Агафья добрая, хорошая (греч. (Э. Вернее от его производной формы Агаша или Агашка. Метронимическая ‘материнская’ фамилия могла появиться, если ребенка воспитывала одинокая женщина, например, вдова. См. также Агапов, Агеев.
АГАШКИН
см. АГАШИН
АГАШКОВ
см. АГАПЕЕВ
АГДАВЛЕТОВ
Дворяне с века. Из Золотой Орды (БК, с. Загоскин ср. тюрко-арабск. акдавлет ‘белое богатство’ (иносказательно ‘белая кость’ (СТ)
АГИБАЛОВ
Фамилия старая. В ‘Ономастиконе’ Веселовского. Огибаловы Семен Яковлевич Кривошея и Иван Булат конец в. Огибаловы, вв Новгород и Псков В словаре Даля есть глагол обогнуть обмануто одурачить, надуть; а в курских говорах огибала льстец пролаза, ловкий плут. Видимо, существовало и прозвище огибало с таким же значением.
АГИН
Нетрудно догадаться, что исходное слово Ага.
Слогом аг начинается немало русских имен: Агап, Агафон, Аггей, Агафья и т. п. Ага уменьшительная форма всех этих имен. Самый известный из Агиных художник, иллюстратор Гоголя, Александр Алексеевич Агин. Но происхождение его фамилии несколько необычно. Он был внебрачным сыном дворянина А. П. Елагина, а дворяне иногда оставляли своим ‘незаконным’ детям свою же фамилию, но в усеченной форме. Дескать, хоть и родное дитятко, да не совсем полноправное. Смотрите аналогичным путем образованные фамилии Бецкой, Умов. (Ф)
АГЛИНЦЕВ
Аглинец просторечная старинная форма нынешнего слова ‘англичанин’ (Э) Возможно предок носителя такой фамилии был выходцем из Англии, поселившимся или долго жившим на Руси. Или же так могли прозвать человека жившего долго в Англии или носившего ‘аглицкую’ одежду.
АГОПОВ
Практически каждая армянская фамилия на -ян-янц имеет параллельный вариант с русским суффиксом -ов. Армянские фамилии часто образуются от известных христианских имен, даваемых при крещении, например: Акопян, Агопян Иаков) Акопов, Агопов.
(У)
АГРАНОВ
Гран старинное имя. От латинского слова ‘гранум’ зерно. Граня уменьшительная форма имен Гран и Евграф (от греческого’писаный красавец’ Так же мы встречаемся с любопытным явлением в русской фонетике: появлением в начале слова добавочного звука (протезой, то есть надставкой) Но для удобства произношения фамилии Гранов подчас надставлялось а: Агран. Отсюда и пошли Аграновы. (Ф)
АГРЕНЕВ
Агреня может быть производной формой имени Агрикола (по латыни ‘земледелец’ или Агриппа (по аристократическому роду в Древнем Риме) (Ф)
АГРИКОЛЯНСКИЙ
Некоторые семинарские фамилии существовали в двух формах, латинской и русской. Например: Агрколянский Сельский, Аргентовский Серебрянский. (Э)
АГУРЕЕВ
Имя Гурий ‘львенок’ чаще всего произносилось Гурей. А в начале надставлялось буквой А. Некоторые Агуреевы пишутся Огуреевыми, тем не менее к огурцам их фамилия никакого отношения не имеет. (Ф) Отчество от прозвища Огурей. Возможны два источника возникновения прозвища: из диалектных огуреть ‘ошалеть’ или огураться ‘отлынивать, уклоняться от исполнения обязанностей’ .
помещика слушали б, доходы его всякие платили б, ни в чем не огурались’ (Акты, относящиеся до юридического быта Древней России. СПб. Замена гласной о на а обусловлена ‘аканьем’ (Н)
АДАЕВ
В тюркских языках адаш означает тзка, переносно друг, товарищ, близкий человек. (Ф) Адашевы. Дворяне с века. От князя Адаша, в середине века помещенного из Казани в Пошехонье. В году в Костроме упоминается Григорий Иванович Адаш-Ольгов, от которого, по мнению С.Б.Веселовского с. пошли Адашевы. В первой половине и середине века Адашевы (Александр Федорович и Даниил Федорович) активные военные и дипломаты Ивана казнены им в и годах соответственно. Имели поместья в окрестностях Коломны и Переяславля (РБС, с. Зимин, с..Тюрко-татарское адаш означает ‘соплеменник’ ‘сотоварищ’ Известен под годом Адаш посол Тохтамыша на Руси. Такое же происхождение имеет и Адаев.(СТ) Может быть и от имени Адриан (см. Адрианов)
АДАМЕНКО
Образованы о православного крестильного имени Адам (др. -евр. человек) Адамович белорусская, Адаменко украинская фамилии.
АДАМОВ
см. АДАМЕНКО
АДАМОВИЧ
см. АДАМЕНКО
АДАМЧУК
см. АДАМЕНКО
АДАШЕВ
см. АДАЕВ
АДВОКАТОВ
Семинарская фамилия. Служители православной церкви, отстаивавшие византийские традиции, любили латинизировать даже самые простые фамилии семинаристов. Процесс латинизации начался на Украине в веках, а затем коснулся и России. Адвокатов ‘званый’ Карминов ‘званый’ Сепаратов ‘отдельный’ (У, Э)
АДЕЛЬФИНСКИЙ
Можно предположить следующее. Скорее всего фамилия семинарского происхождения. Будущим священникам часто давали фамилии образованные от греческих или латинских слов. На греческом брат. Бало и редкое крестильное имя Адельфий и женское Адельфина.
АДОНИСОВ
Семинарские фамилии, созданы искусственно. Когда-то отцы духовные давали такие фамилии, по именам греческих и римских богов, в семинарии будущим священнослужителям дабы восхвалить античную культуру, Так появились Афродитин, Кипридин. Венерин. От имени древнегреческой богини любви в греческой и римской мифологиях Афродита, Киприда, Венера.
Адонисов. От имени греческого бога Адониса, Аполлонов, Аполлонский, Фебов. От имени древнегреческого бога Солнца, покровителя искусств Аполлонов (Феба) Бахусов от Бахус, иначе Вакх, бог виноделия у древних греков. Купидонов. Купидон римское имя бога любви. Минервин. Минерва древнеримская покровительница мудрости. Поседонов. От имени владыки морей Посейдона. Сатурнов. От прародителя всех богов Сатурна. Сатурн Церерин Церерра у древних римлян покровительница плодородия. Янусов. Древнеримский Янус бог входа и выхода, начала и конца. (Э. У.
АДОРАТСКИЙ
Семинарская фамилия, произведенная от латинского слова ‘адоратус’ уважаемый, чтимый. (Ф)
АДРИЯНОВ
В обиходе было несколько имен имеющих общее начало: Андрей (с греч. ‘мужественный’ Андрон ‘победитель’ Андроник ‘победоносный’ Естественно, имена производные от них будут похожи: Андрон или от Андрея или от Андроника или же собственно имя, Андроша или от Андрея или от Андроника. Само же имя Андроник благодаря суффиксу -ик воспринималось как ласкательное и превратилось в обиходе в Андрон.
(см. Андроников) Само имя Андреев входит по частотности в десятку наиболее распространенных фамилий. Андрус и Андрос могут быть образованы от имени Антроп (см. Антропов) Фамилии Андреевский чаще всего семинарские и могли даваться как по имени святого, так и по церкви названной в его честь. Андриевский. Фамилия украинская, образована не от крестильного имени напрямую, а от географического названия типа Андрев, Андревка. (Э. У. Андреенко, Андренок, Андриенко, Андрейченко, Андрусив, Андрущенко, Андрющенко фамилии украинского происхождения от того же имени. См. также Андриянов, Андронов.
АДУЕВ
Адуями насмешливо называли жителей Одоевского уезда. Тульской губернии. Была и дразнилка: ‘Адуи водохлебы, медные брюха'(Ф,Э)
АЕДОНИЦКИЙ
Странная фамилия, не правда ли? Придумана она преподавателями духовных училищ и семинарий и присваивалась, видимо, ученикам, хорошо певшим в хоре. Дело в том, что ‘аэдонис’ по-гречески соловей. (Ф) Другой вариант, все тот же семинарский, но только как перевод на греческий мирской фамилии Соловьев.
АЖГИБЕСОВ
Ажгибесов (Ожгибесов) одна из загадочных фамилий, хотя документирована много раз. Так, в г. эту фамилию носил крестьянин из Обонежья Шапуля Ожгибесов. В гг. Ожгибесовы были многочисленны в Зауралье; в г. фамилия зафиксирована в г. Кирове. Если связать происхождение этой фамилии с какой-то легендой о хитреце, обжегшем беса? Ведь связаны с бесом фамилии Бесов, Полубесов, Обернибесов, у белорусов Вертибес. Но есть и Ажгибисовы! Неизвестно, которая из двух форм первична: ‘акающая’ или ‘окающая’ А это совершенно меняет направление поисков этимологии. (Н)
АЗАНОВ
Фамилия происходит от тюркского имени Асан из арабского буквально ‘красивый’ Это имя одного из сыновей Али. (Б) В книге Унбегауна ‘Русские фамилии’ есть фамилия Асанов первый сын Али и второй халиф шиитов’ Фамилия Азанов, очевидно, имеет аналогичное происхождение. Касанов, видимо, в этом же ряду. Гасаненко украинская фамили от того же имени (Гасан)
АЗАНЧЕВСКИЙ
Древняя дворянская фамилия.
От тюркского азанчи служитель мечети, муэдзин. (Ф) Фамилия Азанчеевых принадлежит выходцам из татар, поступившим на службу к русскому двору в-х гг в. Основа фамилии татарское слово ‘глашатай, призывающий мусульман с минарета к молитве’ корень слова заимствован из арабского ‘призыв к молитве’ Менее вероятно происхождение из татарского ‘межа, край, граница’ аффикс профессии ‘устанавливающий границы’ (Б) АЗАНЧЕЕВЫ. Дворяне с века (ОГДР, с. Судя по фамилии, поволжско-татарского происхождеия, ср. татар. -мусульм. азанчи, то есть ‘муэдзин’ АЗАНЧЕЕВСКИЕ. Дворяне с века, через польско-шляхетское, от азанчи. Известные композиторы, революционерка. (СТ) Азначеев вариант этой же фамилии. (Э)
1 2 3 4 5 6 7 8
Точка зрения: Проклятие нелепого имени
Опубликовано
Гопники.
Это не самая распространенная фамилия. По-русски это термин «пьяный хам». Те, кто носит любопытное имя, знают, что оно имеет комедийное значение, говорит Адам Гопник (это G-O-P-N-I-K).
У меня смешное имя. Я знаю это. Не говорите, что это не так, и не пытайтесь заставить меня чувствовать себя лучше. У меня смешное имя. Мои дети и пользователи социальных сетей говорят мне об этом. И вы там даже написали об этом в Твиттере: «@BBC POV, гопник: что это за имя? #weirdnames»
Гопник. У него странный звук и уродливый вид. Он умудряется быть одновременно совершенно простым и крайне неинтересным, скучно неукрашенным и, тем не менее, странно трудным для произношения. Несмотря на абсолютную орковскую простоту его слогов, его трудно произносить. «Гольник» или «Готник» говорят люди, проглатывая или выплевывая средний согласный.
Имя податливое.
Ваш канцлер казначейства начал свою жизнь под именем Гидеон Осборн — имя, которое могло только помочь ему стать еще одним краткосрочным профессором темных искусств в Хогвартсе.
Но он выбрал более безопасное и разумное «Джордж» из числа других своих предварительных имен и завоевал с его помощью доверие страны, во всяком случае, на время.
Фамилии более долговечны.
Мои родители пытались возвысить имя, дав всем шестерым моим братьям и сестрам поэтические валлийские или еврейские имена, такие как Морган и Блейк. Все хорошие имена, но совсем без отчества, чтобы помочь. «Гопники» встают сразу после каждого, как бетонная шлакоблочная стена, увенчанная колючей проволокой, прямо навстречу им, пытающимся убежать.
Это не просто смешное имя. В России, откуда оно родом, оно стало почти непристойно уничижительным выражением.
Гопник по-русски, да и в России, теперь пьяный хулиган, мелкий хам, уголовник без даже зловещего гламура мужества. Когда русские люди слышат мою фамилию, они едва могут скрыть смешок отвращения и брезгливого смеха. Тех отморозков, которые дрались с польскими болельщиками на Евро-2012? Все гопники — маленькое Г. А мне говорили, что это происходит от аббревиатуры государственного жилья, а не от еврейских корней нашей семьи, но без разницы.
Моя жена, еще до русских гопников, пыталась аккуратно оторвать своих потенциальных детей от моего имени. Ее зовут Паркер, просто так, и она бы предпочла, чтобы ее отпрыски шли по жизни без трудностей, связанных с именем их отца.
«Давайте назовем их просто Паркер», — настаивала она, когда мы поженились. — А потом, — мягко добавила она, словно обращаясь к маленькому ребенку, — ты можешь назвать им свое имя в качестве своего рода тайного второго имени. Мы закончили тем, что сделали худшее, что вы можете сделать с ребенком в наше время, — мы расставили дефисы.
Настоящая беда вот в чем. Как и любой писатель, я хотел бы, чтобы мое творчество длилось долго, и у большинства писателей, которые выжили, есть не только благозвучные имена, но и имена, которые каким-то образом перекликаются с их гениальностью.
Джейн Остин. Как можно не писать несравненно остроумные и умные романы с таким названием? Кто не хотел бы, чтобы его звали Энтони Троллоп или Эвелин Во? В имена вписаны солидный смысл, а затем изящная злоба — даже андрогинность «Эвелин» добавляет легкий оттенок чего-то не совсем правильного, который подразумевает его проза.
Я завидую даже тем писателям, которые наделены именами Комедии Восстановления:
- Воля Я — какое лучшее имя для того, чья тема — импульс и эго?
- сатирический Том Шарп
- слегка двусмысленный Стиви Смит
В латиноамериканском мире назовите имя вроде Габриэля Гарсиа Маркеса или Марио Варгаса Льосы, и вы сможете практически забронировать Стокгольм прямо из крестильной купели.
Есть ли современные писатели с очень забавными именами? Думаю, только Киплинг, и это случайность причастия.
Более того, есть ли хорошие писатели, которые сейчас забыты, а я уверен, что так и будет, потому что их имена такие смешные?
Да, я должен сказать с ужасом, есть — например, американский поэт ХХ века В. Д. Снодграсс. Снодграсс был поистине великим поэтом, основоположником стиля, который мы сейчас называем «исповедальной поэзией», героем Роберта Лоуэлла, Сильвии Плат и прочих. Но у него было это забавное пиквикское имя, и он знал его.
Он высмеивал собственное имя: «Снодграсс идет по вселенной!» одно стихотворение гласит (я тоже высмеиваю свою фамилию, в надежде отвадить имя-бесов).
Бесполезно. Держу пари, что при всем его приоритете вы что-то слышали о Роберте Лоуэлле, Сильвии Плат и Энн Секстон, но если вы не специалист по американской поэзии, то никогда не слышали о В. Д. Снодграссе.
Image caption,
Джейн Остин: Элегантная по имени и по стилю письма
Тема мрачно заставила меня искать первое упоминание о власти имен над репутацией писателей. Как ни странно, я думаю, что мы можем найти его. это происходит в самой лучшей и самой известной сцене во всей английской биографии, в том моменте в «Жизни Джонсона» Босуэлла, когда в 1776 году Босуэлл хитроумно устраивает обед между архитори доктором Джонсоном и радикальным развратником Джоном Уилксом. Двое мужчин, политические противоположности, объединяются из-за любви к учебе и хорошей еде.
Уилкс рассказывает о потерянном кабинете городского поэта и говорит: «Последним был Элкана Сеттл.
В именах есть что-то такое, что невозможно не почувствовать. Теперь Элкана Сеттл звучит так странно, кто может ожидать многого от этого имени? Мы должны без колебаний отдать его Джону Драйдену, а не Элкане Сеттлу, только из-за имен, не зная их различных достоинств».
Ирония, последняя ирония, заключается в том, что мой способ написания эссе (по крайней мере, во многом) зависит от поиска значений в мелочах ощущений, и именно в этом заключается трагедия имени, подобного моему.
Жестокое, но точное замечание Уилкса — громкое замечание, предвестник грядущей эры романтизма не меньше, чем любое стихотворение об озере или сирени. Ибо в то время как классическая чувствительность, которую представлял д-р Джонсон, подразумевала время от времени чрезмерное уважение к авторитету чувств, грядущая романтическая чувствительность, которую провозгласил Уилкс, включала, прежде всего, сверхчувствительность к случайным ощущениям. Вещи становятся теми чувствами, которые они вызывают; если имя вызывает ауру, оно становится ею.
У академиков даже есть для этого название — «фонетическая символика».
Единственный писатель, которого я могу припомнить во всей английской литературе, перечеркнувший свое имя — получивший действительно странное и забавно звучащее имя и тем не менее заменивший его фонетический символизм новым символизмом собственного бытия — это …
Шекспир.
Мы так привыкли к этому имени, что, кажется, забыли, насколько оно действительно странное. Тупое описание по сути забавного действия — встряхивания копья. Это даже не достойное действие, каким мог бы быть Меч, он просто Шекспир.
В его дни это было первое, что люди в нем замечали. Самое раннее упоминание о нем как о драматурге связано с тем, что критик Роберт Грин насмехается над его забавным именем.
«Он воображает, что он единственный «Шейк-сцена» в стране.»
А более поздний остроумец написал пьесу, в которой тупоголовый студент все время говорит о «милом мистере Шекспире, мистере Шекспире», очевидно, для комического эффекта повторяющегося смешного имени.
Действительно, имя «Шекспир» в точности похоже на имя клоуна у Шекспира, чье смешное имя оттенило бы страницы утомительных каламбуров:
«Пожалуйста, сэр, и куда вы трясете копьем? Идите, сэр!»
«О, сир, на коленях у любой девицы, которая трепещет от этого.»
И так далее. Вы знаете, что я имею в виду.
Image caption,
Троллоп — чудесное имя
Действительно, если бы он умер от чумы, что вполне вероятно, написав всего две пьесы и несколько стихов, интересно, не пришлось бы нам теперь сдерживать смех, когда мы слышали его имя в классе. «Второстепенные поэты эпохи Джонсона, — напевал кто-то из донцов, — или «эпоха Флетчера», или «Лавлейс», ибо наверняка кто-то другой, оставшийся в его тени, поднялся бы на освободившееся после его отсутствия место, — «были Дрейтон, Давенант и недолговечный стратфордец Шекспир».
А потом студенты, отчаянно заучивающие к экзамену: «Да, есть Бомонт и Мэннингем, а потом еще один — ну, тот, который умер молодым и написал римскую пьесу с близнецами и те странные бисексуальные сонеты, которые я на самом деле что-то вроде того, ну, знаешь, парень со смешным именем».
Но он продолжал писать о пчелах и королях, и других вещах, и так потерял свое имя и стал самим собой. Кажется, это можно сделать, если писать достаточно долго и достаточно хорошо.
Но планка, эта планка слишком высока.
И фонетическая символика моего имени слишком абсолютна. Призрак этих гопников в коротких стрижках и парках поднимается, чтобы сокрушить все надежды. Это фиксировано. Я останусь и сейчас попрощаюсь — а потом исчезну как кот, так и А.Гопник.
Русский Декор Русская Фамилия Пользовательский Фамилия Семья
Русский Декор — Русская Фамилия — Фамилия на заказ — Фамилия Декор — Этнический Декор — Кириллица — Русский Декор — Русское Имя Часы
• Доступны диаметры (7″, 11″, 14″ и 18″)
• Массив дуба или клена толщиной 3/4 дюйма
• Рисунок с лазерной гравировкой
• Изготовление на заказ
• Слабый блеск
• Изготовление: морилка , лак, краска, деревообработка
• Черные стрелки часов в форме лопаты
• Кварцевый бесшумный часовой механизм встроен заподлицо на задней панели
• Включает часовую и минутную стрелки
• Работает от одной батарейки АА (не входит в комплект)
• Отверстие для замочной скважины на задней висит на стене
• Реквизит для изображений продукта (например, настольный мольберт) не входит в комплект и предназначен только для демонстрации
ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННЫЙ ПРОТИВ ПЕРСОНАЛИЗИРОВАННОГО
Индивидуальный — это текстовые изменения исходного шаблона дизайна.
Таким образом, замените существующий текст, в то время как остальная часть дизайна останется такой, как показано на изображении продукта. Это бесплатно.
Индивидуальный — добавление дополнительных строк текста, изменение границ, изменение шрифта, добавление логотипа или любые другие графические изменения, которые отличаются от дизайна, показанного на изображении продукта. Это дополнительная плата (подробнее об индивидуальных заказах см. ниже).
ПРОВЕРКА
Цифровая проверка доступна по запросу. Вы должны запросить подтверждение в течение 24 часов с момента покупки. Мы не предоставляем доказательства, если вы еще не разместили заказ. Если вам нужно доказательство, это может задержать указанное выше время. Неполная информация может задержать время обработки. Если нам нужно уточнить что-то в вашей информации, это может задержать указанное выше время. Отсчет времени начинается, когда у нас есть все необходимое для изготовления вашего заказа.
Если вам необходимо внести изменения после того, как вы отправили заказ, а мы еще не начали его выполнение, вам нужно будет отменить существующий заказ и отправить новый заказ с желаемыми изменениями.
Поэтому, пожалуйста, проверьте всю информацию перед отправкой заказа. ОЧЕНЬ ВАЖНО перепроверять имена/даты, которые вы отправляете нам. Пожалуйста, убедитесь в правильности правописания и грамматики — ответственность за любые ошибки, представленные в заказе, несет покупатель. Мы не можем принять возврат или компенсацию за выгравированные предметы, если только мы не допустили ошибку.
Вам дается 2 рабочих дня, чтобы ответить на подтверждение, прежде чем мы перейдем к вашему заказу, чтобы отправить его к ожидаемой дате отправки Etsy.
КАК ЗАКАЗАТЬ:
Пожалуйста, укажите ваши персональные данные в разделе «Примечания» при оформлении заказа:
• Имена пары: В том же порядке, в котором они должны быть выгравированы.
• Даты: В том порядке, в котором они должны быть выгравированы. Обратите внимание, что дата будет в том же формате, что и на картинке товара.
Если вы хотите, чтобы они были чувствительны к регистру, укажите это в своих примечаниях, в противном случае мы будем использовать ту же структуру регистра в изображении этого продукта.
**ВАЖНО: Помимо простой персонализации, если вы включаете дополнительные настройки: такие как дополнительные строки текста или любые другие настройки, выходящие за рамки простой замены текста, который уже существует на изображении продукта, — вы задержите свой заказ. Это может включать изменение порядка вещей (дата перенесена сверху вниз, удалена фамилия и т. д.). В этих случаях нам нужно будет обратиться к вам за разъяснениями, скорее всего, вам потребуется оплатить таможенную пошлину и затем, наконец, создайте доказательство для вашего утверждения. Если у вас есть индивидуальный запрос, см. следующий абзац.
КАК НАСТРАИВАТЬ ТО, ЧТО ПОКАЗАНО НА ИЗОБРАЖЕНИИ ПРОДУКТА?
Если вы хотите добавить логотип или графику, добавить дополнительные строки текста, изменить рамку или изменить шрифты, вам нужно будет приобрести нашу таможенную плату в размере 20 долларов США. Это будет включать в себя изменение порядка вещей (дата перемещена сверху вниз, удалена фамилия и т. д.).
Это также потребует этапа проверки. Поэтому мы отправим вам пробное изображение для утверждения (обычно на следующий день после размещения заказа).
КАК РАЗМЕСТИТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ЗАКАЗ: Сначала вы выбираете список, который наиболее точно соответствует вашему видению, и добавляете его в корзину. Затем вы должны добавить таможенную плату в свою корзину.
Добавить в корзину —-> https://www.etsy.com/StoryCabin/listing/499175783/custom-upcharge
НУЖНО СООБЩЕНИЕ, ВЫРАЩЕННОЕ НА СПИНЕ?
Короткое текстовое сообщение, выгравированное на задней стороне в области 3 x 3 дюйма. Текстовое сообщение должно содержать менее 15 слов.
Добавить в корзину —-> https://www.etsy.com/StoryCabin/listing/591595997/engraved-back
Чтобы увидеть другие дизайны «Для него» в моем магазине, нажмите на эту ссылку:
https://www.etsy.com/shop/StoryCabin/search?search_query=For+Him
**ПОЛУЧИТЬ СКИДКА 5 ДОЛЛАРОВ НА ПЕРВЫЙ ЗАКАЗ!!**
—> Используйте ее при первом заказе при подписке на нашу рассылку по электронной почте.
