Иностранные женские фамилии: Какие самые красивые иностранные фамилии

Какие самые красивые иностранные фамилии

Сколько людей, столько и мнений. По этой причине невозможно точно сказать, какие некрасивые, а какие красивые иностранные фамилии. Все они содержат в себе определенную информацию, в переводе на наш язык могут обозначать какое-то ремесло, название растений, животных или птиц, принадлежать к географической области. Каждая страна имеет свои благозвучные фамилии, поэтому выбирать самые лучшие из них нужно для каждого региона отдельно.

Какие фамилии можно назвать красивыми?

Большинство людей гордятся названием своего рода, хотя есть и такие, которые не прочь его поменять на более благозвучное. Каждая страна имеет свои фамилии, но их происхождение практически одинаковое. Личное наименование семейство получало от имени своего основателя, его прозвища, рода занятия, наличия угодий, принадлежности к какому-то статусу. Также нередко встречаются названия птиц, животных, растений. Тем не менее, самые красивые иностранные фамилии мы выбираем по их благозвучности, а не по смыслу содержания, который нам не всегда известен. В некоторых случаях наименование рода начинает нравиться, если его носителем является кумир миллионов, историческая личность, сделавшая для человечества что-то хорошее и полезное.

Аристократические фамилии

Дворянские фамилии всегда звучали торжественно, гордо и высокопарно. Богатые люди гордились своим происхождением и благородной кровью. Красивые иностранные фамилии в основном встречаются у потомков дворянских родов, также сюда следует вписать людей, оставивших значимый след в истории: писателей, художников, дизайнеров, композиторов, ученых и т.д. Наименования их родов благозвучны, часто находятся на слуху, поэтому люди проникаются к ним симпатией.

В Англии к красивым можно отнести фамилии графов и богатых дворян: Бедфорд, Линкольн, Бекингем, Корнуолл, Оксфорд, Уилтшир, Клиффорд, Мортимер. В Германии: Мюнхгаузен, Фрич, Зальм, Мольтке, Розен, Сименс, Изенбург, Штауффенберг. В Швеции: Флеминг, Юлленборг, Крейц, Горн, Делагарди. В Италии: Барберини, Висконти, Борджиа, Пеполи, Сполето, Медичи.

Фамилии, произошедшие от названий птиц, животных, растений

Из мира флоры и фауны пришло много благозвучных фамилий, вызывающих умиление. Их владельцами в основном становились люди, которым нравились определенные звери, птицы, растения, или же они были на них похожи внешне или характером. На Руси таких примеров огромное количество: Зайцев, Орлов, Виноградов, Лебедев, есть они и в других странах. Например, в Англии: Bush (куст), Bull (бык), Swan (лебедь).

Красивые иностранные фамилии часто образуются от имени родоначальника: Cecil, Anthony, Henry, Thomas и т.д. Очень много наименований связано с определенной местностью, с которой были связаны основатели: Ingleman, Germain, Pickard, Portwine, Kent, Cornwall, Westley. Конечно же, огромную группу фамильных имен составляют те, которые связаны с профессиями и титулами. Некоторые фамилии возникали спонтанно. Если у людей они вызывают позитивные ассоциации, то их можно отнести к красивым, благозвучным и удачным, ведь встречают по одежке, поэтому хорошее родовое наименование многим помогает расположить к себе людей во время знакомства.

Испанские благозвучные фамилии

У испанцев фамильные имена в основном двойные, они соединяются частицами «y», «de», дефисом или пишутся через пробел. Первой пишется фамилия отца, а второй – матери. Следует отметить, что частица «de» указывает на аристократическое происхождение основателя. Испанское законодательство предусматривает не более двух имен и не более двух фамилий. Выходя замуж, женщины обычно оставляют свои фамильные имена.

Красивые мужские иностранные фамилии для испанцев не редкость. Одной из наиболее распространенных считается Фернандес, в привлекательности ей не уступает Родригес, Гонсалес, Санчес, Мартинес, Перес – все они произошли от имен. К благозвучным испанским фамилиям также стоит отнести Кастильо, Алварес, Гарсиа, Флорес, Ромеро, Паскуаль, Торрес.

Французские красивые фамилии

Среди французских наименований родов нередко встречаются красивые фамилии для девушек. Иностранные государства обзавелись постоянными наименованиями примерно в то же время, что и Русь. В 1539 году вышел королевский указ, обязующий каждого француза обзавестись личным именем и передавать его по наследству своим потомкам. Первые фамилии появились у аристократов, они передавались от отца к сыну еще до выхода вышеупомянутого указа.

Сегодня во Франции допустимы двойные фамильные имена, также родители могут сами выбрать, какую фамилию будет носить ребенок – матери или отца. Самые красивые и распространенные французские наименования родов: Robert, Perez, Blanc, Richard, Morel, Duval, Fabre, Garnier, Julien.

Немецкие распространенные фамилии

Красивые иностранные фамилии встречаются и в Германии. В этой стране они начали формироваться еще в средние века. В те времена люди имели прозвища, состоявшие из места рождения человека и его происхождения. Такие фамилии давали исчерпывающую информацию о своих носителях. Нередко прозвища указывали на род деятельности человека, его физические недостатки или достоинства, моральные качества. Вот самые популярные в Германии фамилии: Schmidt (кузнец), Weber (ткач), Mueller (мельник), Hoffmann (дворовладелец), Richter (судья), Koenig (король), Kaiser (император), Herrmann (воин), Vogel (птица).

Итальянские фамилии

Первые итальянские фамилии появились в XIV веке и были распространены среди знатных особ. Надобность в них возникла, когда появилось много людей с одинаковыми именами, а ведь надо было их как-то различать. В прозвище присутствовала информация о месте рождения или проживания человека. Например, предок знаменитого художника Леонардо да Винчи проживал в городе Винчи. Большинство итальянских фамилий образовались благодаря трансформации описательных прозвищ, и оканчиваются они на гласный звук. Бытует мнение, что самые красивые иностранные имена и фамилии именно в Италии, и с этим сложно не согласиться: Ramazzotti, Rodari, Albinoni, Celentano, Fellini, Dolce, Versace, Stradivari.

Английские красивые фамилии

Все английские фамильные имена можно условно разделить на четыре группы: именные, описательные, профессионально-должностные, по месту проживания. Первые фамилии в Англии появились в XII веке и были привилегией знати, в XVII веке их уже имели абсолютно все. Самую широко распространенную группу составляют генеалогические наименования родов, произошедшие от личных имен, или сочетания имен обоих родителей. В качестве примера можно привести следующие: Allen, Henry, Thomas, Ritchie. Во многих фамилия присутствует приставка «son», обозначающая «сын». Например, Abbotson или Abbot’s, то есть сын Эббота. В Шотландии «сын» обозначал префикс Mac-: MacCarthy, MacDonald.

Красивые иностранные женские фамилии часто встречаются среди английских фамильных имен, произошедших от места, в котором родился или проживал основатель рода. Например, Surrey, Sudley, Westley, Wallace, Lane, Brook. Много благозвучных фамилий указывают на род занятия, профессию или титул основателя: Spencer, Corner, Butler, Tailor, Walker. Фамильные имена описательного типа отражают физические или моральные качества человека: Moody, Bragg, Black, Strong, Longman, Crump, White.

Все наименования родов по-своему уникальны и привлекательны. Следует помнить, что не фамилия красит человека, а человек фамилию. Изучение истории возникновения тех или иных фамильных имен – это очень интересное и увлекательное занятие, во время которого открывается много тайн отдельных семейств. Красивые и благозвучные фамилии есть в любой стране, но для каждого человека они разные. В основном нравятся те родовые наименования, которые созвучны с именем.

Необычные иностранные фамилии. Красивые фамилии для девушек

Сложившаяся в конце XVIII в. американская нация весьма разнородна и в настоящий момент соединяет в себе не только потомков переселенцев изо всех частей света, но также коренное население — индейцев. Поэтому нет ничего удивительного, что в фамилиях и именах жителей США можно проследить различные национальные корни: европейские, африканские, южноамериканские, азиатские. Эти особенности зачастую и делают американские фамилии и имена такими интересными и экзотичными.

Как образуются?

Основой для многих современных фамилий стали прозвища, в том числе индейские. Также довольно часто фамилии образовывались от названий профессий (Смит, Миллер, Тейлор), географических мест (Ингленд, Ланкастер) и объектов (Буш, Рок, Мур), имени отца (Джонсон, Стивенсон) и просто имён (Стюарт, Уильямс, Генри), а также животных, цветов и различных объектов (Фиш, Уайт, Роуз, Янг).

В начале XX века прослеживалась тенденция изменения труднопроизносимых национальных фамилий: сокращения, перевода, трансформации с целью придать им сходство с англоязычными. Но в последние десятилетия наблюдается обратный процесс: стремление к своей национальной и культурной идентичности, что проявляется в отказе от американизации имён и фамилий. Особенно это характерно для выходцев из африканских стран, Испании и Латинской Америки. Современные американские фамилии и имена всё чаще подчёркивают происхождение человека.

Также весьма распространённое явление — придумывание псевдонимов. Чаще всего их берут творческие личности: музыканты, актёры, художники.

Американские имена, мужские и женские, в повседневном общении часто сокращают. Примеры: Адам — Эд; Гилберт — Гил; Майкл — Майк; Роберт — Роб, Боб, Бобби, Робби; Ричард — Дик, Ричи; Арнольд — Арни; Элеонора — Элли, Нора; Элизабет — Лиззи, Лиз, Эльза, Бетти, Бет; Кэтрин — Кэтти, Кэт. К молодым парням (и даже зрелым мужчинам) нередко обращение по инициалам. Например, человека по имени T.J. Morris большинство знакомых наверняка будут называть Ти Джеем.

Как и в английском языке, американские мужские и женские фамилии звучат абсолютно одинаково. В официальном общении приняты обращения по фамилии с приставками «мистер» или «сэр» к мужчинам, а к женщинам «мисс» или «миссис».

Женские имена

В десятку самых любимых американскими родителями имён девочек входят Изабелла, София, Эмма, Оливия, Ава, Эмили, Эбигейл, Мэдисон, Хлоя, Миа.

Образуются женские имена нередко от названий красивых растений или драгоценных камней. Примеры: Роуз, Дэйзи, Олив(ия), Иви (Айви), Лилли, Вайолет, Руби, Берил, Джейд и т.д.

Мужские имена

Согласно статистике, чаще всего американские родители называют мальчиков именами Джейкоб, Итан, Майкл, Джейден, Уильям, Александр, Ноа, Дэниэл, Эйден, Энтони.

Сильна традиция называть в честь отца или деда. В таком случае к имени прибавляют слово «джуниор» (младший) или порядковое наименование: второй, третий и т. д. Например: Энтони Уайт Джуниор, Кристиан Белл Второй.

Американские имена мужские нередко бывают созвучны с фамилиями (Уайт, Джонсон, Дэвис, Александер, Картер, Нил, Льюис и т. д). А всё потому, что когда-то и те и другие были образованы от прозвищ.

Самые популярные американские фамилии

Более двух миллионов жителей Соединённых Штатов носят фамилии Смит и Джонсон. С чуть более скромными результатами (свыше миллиона человек) следуют обладатели фамилий Уильямс, Джонс, Браун, Дэвис и Миллер. Замыкают десятку Уилсон, Мур и Тейлор.

Самые красивые американские фамилии и имена

Конечно, о вкусах не спорят, но всё же можно выделить список наиболее благозвучных и даже поэтичных имён. Некоторые из них специально были образованы от подходящих английских слов: Саммер — «лето», Джой — «радость», Мэй — «май», Лав — «любовь», Харт — «сердце» и т. п.

• Алиша.
• Бонни.
• Ванесса.
• Глэдис.
• Джейд.
• Имоджен.
• Кассандра.
• Лилиан.
• Мириам.
• Нэнси.
• Оливия.
• Памела.
• Сабрина.
• Тэсс.
• Хэйди.
• Энджи.

• Алекс.
• Брендон.
• Даррен.
• Кайл.
• Митчелл.
• Николас.
• Питер.
• Рональд.
• Стивен.
• Уолтер.
• Фрейзер.
• Хантер.
• Чарли.
• Шелдон.
• Эдриан.

Бывают не только красивые американские имена, но и фамилии.

Например:

• Беверли.
• Вашингтон.
• Грин.
• Кроуфорд.
• Олдридж.
• Робинсон.
• Стоун.
• Флоренс.
• Уоллес.
• Харрис.
• Эванс.

В целом у имён и фамилий в США можно найти различные происхождения: Смит, Уилл — английское; Миллер, Бруннер, Марта — немецкое; Гонзалес, Федерико, Долорес — испанское; Магнус, Свен — шведское; Петерсон, Дженсен — датское; Патрик, Донован, О’Брайен, МакГил — ирландское; Марио, Рут — португальское; Изабелла, Антонио, де Вито — итальянское; Поль, Вивьен — французское; Ли — китайское и т. д. Нередки сочетания, когда имя чисто американское, а в фамилии присутствует национальный колорит. Или наоборот. Например: Марта Робертс, Брендон Ли и т. п.

Чем подробнее изучать американские фамилии и имена, тем больше интересных открытий можно сделать. Кроме того, американская нация до сих пор продолжает формироваться, поэтому не исключено, что скоро в обиходе жителей этой страны появятся новые необычные и красивые имена разнообразного происхождения.

Фамилия — это отражение самого человека. Не всегда люди бывают довольны своими фамилиями. Особенно это касается женской половины населения. Ведь девушка должна быть прекрасна во всем. Ее имя и фамилия должны говорить о положительных качествах. Многие мечтают о необычной оригинальной фамилии, имея самую обыденную. Это можно исправить в паспортном столе, но есть способ и проще — взять псевдоним в социальной сети.

Необычные фамилии

Некоторым девушкам не столь важна красота звучания их имени, сколько оригинальность самой идеи. К примеру, фамилия может быть с окончанием на -ова или -ева, а идентичной какому-либо прилагательному. Так, фамилия Сладкая подойдет для гламурной девушки, следящей за своим имиджем. Фамилия Щедрая порадует обладательницу этого качества, а фамилия Холодная придаст нотку надменности, подобно Снежной королеве. Напротив, фамилия Теплая придаст обаяния и нежности молодой леди.

Эксцентричные фамилии

Фамилия Роскошная продемонстрирует завистникам величие их соперницы. Кстати, подобный выбор может заметно повысить самооценку молодым женщинам с комплексами. Постоянно слыша такие эпитеты, она почувствует себя лучше с психологической точки зрения. Суеверные девушки могут запросто стать Счастливыми или Яркими. Фамилия Великая сделает девушку королевой в глазах знакомых. Ведь так приятно осознавать, что твоя фамилия заочно делает тебя успешной и вызывает улыбку у собеседников после первых минут знакомства. Самые красивые фамилии для девушек можно придумать самой.

Несклоняемые фамилии для девушек

Многим нравится, когда их фамилия не склоняется. То есть распространенные в некоторых странах СНГ фамилии Трава или Ус придутся по вкусу юным модницам. Такие фамилии могут стать продолжением прозвища девушки. Например, известны случаи, когда девушка брала себе фамилию Красота, Отличница или Кошка, исходя из своего прошлого в университетские и школьные годы. Красивые фамилии для девушек легко найти в интернете. На ряде форумов люди обсуждают известные им фамилии знакомых и друзей. Из этого списка девушки могут подобрать себе идеальный псевдоним. Несклоняемая фамилия Крыш или Звон придаст пикантности и иностранного налета любой обладательнице.

Тяга ко всему иностранному давно стала обычной. Русским девушкам кажется, что все, что производится за рубежом, лучше, чем на их родине. Именно поэтому им нравится брать для девушек «ВКонтакте» нередко бывают с зарубежным оттенком. Например, Адамсон или Арчерз, Лэрд или Маккензи часто можно встретить в этой социальной сети. Множество Пейдж, Палмер и Аддамс охватили «ВКонтакте». Кроме того, популярным становится использование фамилий известных литературных авторов. Например, Остен подойдет любительнице романов. Для изысканных почитательниц таланта Брэдбери также найдется место. Для настоящих ценителей детективов подойдет фамилия Флеминг. Множество Гарди или Флобер встречаются на просторах интернета. Такие фамилии хорошо сочетать с яркими и К примеру, Аврора или Жизель.

Фамилии из мира кино

Еще один для девушек — мир кинематографа. Известные актрисы и режиссеры дают почву для размышлений. Поклонницы Одри Хепберн с удовольствием берут себе фамилию знаменитой Холли из «Завтрака у Тиффани».

Смотревшие «Унесенные ветром» непременно остановят свой выбор на О’Хара. Поклонницы «Поющих в терновнике» предпочут ирландскую Клири любой другой. А ценители альтернативного испанского кинематографа не побрезгуют Альмодовар. То же касается и фамилий Старлинг и Марпл для любителей детективного жанра и триллера. Классика саспенса откроется в новом ключе, если вы возьмете фамилию Хичкок. Это же можно сказать и о распространенной, но значимой фамилии Кинг. Сексуальные и успешные актрисы также влияют на список красивых фамилий для девушек. Многие уже добрались до паспортного стола с просьбой стать Джоли или Йоханссон. Роскошные Круз и Диаз уже шагают по улицам российских городов.

Кроме того, такие героини фильмов и книг, как пантера Багира из «Маугли» тоже могут стать незаурядным источником для выбора фамилии, что доказывают многочисленные девушки из социальных сетей.

Красивые для девушек

Многие модели и актрисы меняют фамилию, когда начинают карьеру. Так, популярнее всего, с точки зрения статистики, фамилии немецкого происхождения. Из классики в этом ключе можно выделить фамилии Мюллер и Вагнер. Фамилия Рихтер, означающая «судья», подойдет справедливым и уверенным в себе девушкам. Фамилию Крюгер обычно выбирают поклонницы знаменитой Дианы. Ее творчество вдохновляет их. Как ни странно, невысокие девушки чаще всего выбирают фамилию Кляйн. Она переводится как «маленькая». Это выглядит очень мило. Фамилия Кениг возносит девушек к королевским кровям. Такую вариацию обычно предпочитают обладатели хорошей самооценки. Самой распространенной считаются фамилии Кох и Фишер. В переводе они не означают ничего приятного, но за благозвучное звучание они остаются самыми выгодными.

Красивые русские фамилии

Необязательно брать фамилию иностранного происхождения, ведь и среди российских найдутся весьма красивые варианты. Например, список красивых фамилий для девушек легко пополнят фамилии русских писателей и поэтов. Некрасова, Лермонтова, Пушкина, Толстая — все это звучит благородно и исторически. Ахматова, Цветаева — это так романтично и творчески. С фамилией Достоевская будет сочетаться почти любое женское имя. Кроме того, можно взять фамилию в честь какого-либо времени года. Так, Весна или Лето звучат очень ярко и ободряюще. А фамилия Май станет скорее постоянным прозвищем. На самом деле, если у вас такая красивая фамилия, о вашем имени могут и позабыть, постоянно используя фамилию и ее производные (Май-Майка, Орех — Орешек). К тому же не стоит забывать о русских фамилиях Береза или Древесная, что очень эффектно.

Как выбрать фамилию

Список красивых фамилий для девушек постоянно расширяется. Вбив в поисковике интернета подобный запрос, можно найти множество вариантов, как изменить свою жизнь. Кроме того, различные форумы постоянно создают такие темы. Поэтому можно поинтересоваться мнением многих продвинутых людей из разных городов или даже стран мира. К вашим услугам также пользователи социальных сетей, которые постоянно меняют свои имена и фамилии на нечто необычное и звучное.

Например, вы можете «стать» человеком-городом или другим объектом культурного значения, животным, деревом и производными от них. Это вовсе не шутки, так как по статистике самыми популярными все равно остаются фамилии-существительные. В честь Азии, Африки, Америки, Италии и многих других пунктов не только называют детей. Теперь и фамилии становятся таковыми. Среди певцов и певиц в ход идут также напитки или английские слова. Главное, вы должны точно понять, чего хотите от фамилии: чтобы она делала вас более уверенной или роскошной, милой или незабываемой, смешной или строгой.

Список красивых фамилий для девушек — это способ стать лучше и ярче. В жизни можно поменять все, в том числе и имя.

Русский язык, великий и могучий, пестрит забавными фамилиями, от которых их обладатели с удовольствием избавились бы, будь на то их воля. И в этом перечне всякие Круглые, Безугловы, Короткие, Мягкие фамилии – просто цветочки. Есть и гораздо неблагозвучнее. Обладателю и особенно обладательнице такой фамилии придется в жизни несладко. К счастью, российское законодательство позволяет любому гражданину, достигшему определенного возраста, сменить и имя, и фамилию. Остается только выбрать наиболее подходящую. Итак, выбираем красивые фамилии для девушек.

Русские фамилии

Красиво звучат фамилии дворянских родов. Скорее, дело даже не в благозвучии, а в наших ассоциациях – из курса истории запомнилось, что данный род был успешным/богатым/знатным. А потому и фамилия кажется привлекательной. Примеры дворянских фамилий для девушек:

• Воронцова;
• Державина;
• Романова;
• Гончарова;
• Ларионова;
• Орлова;
• Давыдова;
• Донская;
• Оболенская;
• Мартынова;
• Исаева;
• Авдеева;
• Гусева;
• Григорьева;
• Ковалева;

Хорошие ассоциации также обычно вызывают фамилии известных людей, к примеру, поэтов и писателей. Так что фамилии Пушкина, Некрасова, Ахматова, Чернышевская могут украсить любое имя.

Фамилии, образованные от существительных и прилагательных

Королева. Именно вот так, через букву «Е». Чем не красота? Умница. Красавица. Взять можно любую фамилию, только не забывайте, что она может достаться вашим детям. Так что все же лучше быть благоразумной. Фамилии, образуемые от существительных должны быть несклоняемыми: Пантера, Модница, Красавица.

Красивые фамилии, образуемые от прилагательных: Солнечная, Снежная, Радужная, Ласковая и т. п.

Иностранные фамилии

Можно выбрать фамилию любимого иностранного писателя или актера, к примеру:

• Остен;
• Брэдбери;
• Пит;
• Флеминг;
• Адамс;
• Александер;
• Арган;
• Бэр;
• Чандлер;
• Крамер;

Тут важно смотреть, чтобы фамилия гармонично сочеталась с именем (а желательно еще и с отчеством). То есть Екатерина Адамс или Анжелика Флеминг – звучит красиво, а вот Авдотья Робертс – как-то не очень.

Двойные фамилии

Две обычные фамилии, соединенные в одну, часто волшебным образом становятся минимум в два раза благозвучнее. Давайте вспомним примеры знаменитых людей с двойными фамилиями:

• Григорьев-Аполлонов;
• Федосеева-Шукшина;
• Салтыков-Щедрин;
• Мельников-Печерский;
• Мамин-Сибиряк;
• Соловьев-Седой;
• Новиков-Прибой;
• Михалков-Кончаловский;

Так что можно не изобретать велосипед и к своей фамилии присоединить какую-нибудь еще. К примеру, покопаться в фамильном древе
– возможно, там найдется замечательная пара к вашей фамилии.

• Иванова-Ильинская;
• Заруднева-Преображенская;
• Сергеева-Белецкая;
• Долгово-Сабуровы;
• Кузьмины-Короваевы;
• Римские-Корсаковы;
• Скорняково-Писаревы;
• Иванчины-Писаревы;

С магией двойных фамилий спорить бесполезно.

Все русские имена имеют славянское происхождение и отличаются от других наличием двух основ. Православные очень красивы и имеют хороший добрый смысл. Современные родители выбирают в качестве имени своим детям именно их. Поговорим о и фамилиях в этой статье.

Тайна двух основ

Наши предки верили, что человек и его имя связаны между собой и неразрывны. В давние времена о настоящем имени ребенка знали только его близкие родственники, для всех остальных было придумано ложное имя. В период подросткового возраста человек уже пользовался своим настоящим именем, которое определяло его характер и взгляды на жизнь. Среди крутых имен и фамилий были и сильные, и смешные. В современном мире родители продолжают традиции предков и во время крещения дают другие имена детям, тем самым стараясь оградить свое чадо от порчи и сглаза. Русскими именами называют детей, родившихся и за пределами нашей родины.

История происхождения женских имен

Интересен тот факт, что многие имена не являются исконно русскими. Большинство из них берут свое начало в христианстве. После принятия новой веры в русской культуре стали появляться греческие, византийские и еврейские имена. Крутые имена и фамилии частично пришли к нам совершенно из чужой истории.

Исконные славянские женские имена

Алена, Богдана, Ванда, Дарина, Лада, Любовь, Надежда, Вера, Мирослава, Людмила, Ярослава, Влада, Светлана, Оксана. Среди необычных вариантов выделяют такие, как Есения, Берислава, Искра, Ассоль, Забава, Радмила, Радосвета, Милана, Цветана, Ванда, Весна.

Крутые имена и фамилии, позаимствованные у греков

Очень много имен было позаимствовано у греческих народов. Если взглянуть на этот список, то даже не верится, что когда-то они были чужеземными. Это такие, как Галина, Ирина, Евгения, Ангелина, Екатерина, Вероника, Дарья, Елена, Анжелика, Ксения, Тамара, София, Нина, Ася, Лидия, Евгений, Тимофей, Петр, Александр, Кирилл, Леонид.

Среди редких имен, которые перешли к нам от греческого народа, можно выделить: Стефания, Василина, Авдотья, Феодосия, Агния, Евдокия, Глафира, Кузьма, Аркадий.

Греческие фамилии были образованы из личных имен. Например, Николаев от Николаос. От одного имени может образовываться много интересных фамилий.

Римские корни

Имена этого народа известны не только в России, их носят женщины и мужчины всего мира. Среди них выделяют: Наталья, Кристина, Валентина, Ульяна, Виктория, Инна, Антонина, Роза, Марина, Валерия, Дина, Юлия, Карина, Виктор, Павел, Максим, Сергей.

Невероятно красивые, но редкие имена: Лана, Павла, Венера, Каролина, Стелла, Лолита, Тина, Аврора, Виталина.

Еврейские имена

И в России можно встретить девочек и мальчиков с именами Марта, Эвелина, Елизавета, Мария, Анна, Жанна, Яна, Римма. Реже встречаются Лия, Эдита, Ада, Серафима, Амалия, Сюзанна, Давид, Даниил, Елизар, Илья, Максимилиан, Михаил, Савелий, Фома.

Традиция выбора имени

Как и все древние народы, славяне верили, что от имени человека зависит его дальнейшая судьба. Детей называли добрыми именами, так как верили, что они принесут в их жизнь радость, любовь и определенный смысл. Выбор представлял собой определенный ритуал со своими правилами и особенностями. В современном же мире родители выбирают крутые имена и фамилии для девочек и мальчиков по принципу: что нравится по звучанию и что сочетается с отчеством ребенка. Иногда детей называют смешными именами. Ассоциируют их со знаменитостями или родственниками.

При выборе имени для ребенка следует помнить о том, что грубое его звучание будет говорить о дерзости, а мягкое — о нежности и чувствительности.

В последнее время принято называть малыша старинными православными именами. Это такие как Злата, Ярина, Милана, Любомира, Милена.

Для удобства читателя информация собрана в таблицу.

Крутые имена и фамилии для пацанов

Красивых мужских имен намного больше, чем женских, поэтому будущим мамам порой приходится нелегко сделать правильный выбор. Прежде всего, следует всерьез задуматься о том, что имя будет с ребенком всю его жизнь. Самые крутые имя и фамилия должны быть в рамках разумного и не приносить дискомфорт ребенку, когда он подрастет.

Некоторые мамы на поздних сроках беременности зачитывают вслух список имен. На какое откликнется малыш своим толчком в животике, то и следует выбрать.

Среди красивых мужских имен можно выделить: Александр, Андрей, Богдан, Савелий, Захар, Илья, Никита, Матвей, Григорий, Иван, Константин, Дмитрий, Сергей, Тимур, Тимофей, Владимир, Николай, Мирон, Максим, Алексей, Антон, Роман.

Как называют детей за рубежом?

Крутые английские имена и фамилии также имеют место. В Англии и США они могут состоять из двух слов, без привычного нами отчества. Кроме того, в этих странах имена делятся на официальные и повседневные. Иногда родственники и знакомые могут даже не подозревать о существовании дополнительной части, которая используется только в документах.

Популярные американские имена: William, Daniel, Mason, Noah, Michael, Benjamin, Aiden, David.

Популярные ники в социальных сетях

Современная молодежь много времени проводит онлайн, и не секрет, что каждый хочет выделиться чем-то необычным. Крутые имена и фамилии для мальчиков здесь не так важны, как ники. Среди необычных можно выделить: ОчЕнЬ ЧуЖоЙ, Доктор Чокопай, Клавиатурович, LOrik, ~про100й~.

Для девочек — это Осколочек_Счастья, ˜”*°..Блестяшка@ ..°*”˜ , ВнеТолпы, ♪В_ритм_с_моим , ♠ Простая_Такая ♠.

На сегодняшний день существует огромный выбор популярных имен и ников, поэтому выделиться из толпы, быть оригинальным может каждый. Ищите лучшее для себя и своего ребенка, выбирайте красивые имена и придумывайте необычные ники вместе с нами.

Перечень популярных названий рода бесконечен, ведь, сколько людей, столько и мнений. Каждый человек будет указывать на красивые фамилии, которые нравятся лично ему. Они могут быть короткими, длинными, но, по мнению большинства, самые популярные – это аристократичные обозначения семейных имен. Давайте разберемся, какие фамилии более распространены и уважаемы, и откуда они вообще взялись.

Список самых красивых русских фамилий в мире

Слово «фамилия» переводится с латинского языка, как «семья». Значит, это указывает на принадлежность человека к роду, из которого он произошел. Возникновение семейных прозвищ нередко связывались с профессией, которой занимался род из поколения в поколение или с названием местности, в которой проживала семья, или в названии рода указывались черты характера, специфика внешности, прозвище. Не зря существует поговорка «не в бровь, а в глаз» – народ всегда навешивал ярлыки очень точно.

В России сначала было только имя и отчество, а первые фамилии появились только в 14 веке. Естественно, получили их люди знатные: князья, бояре, дворяне. Крестьяне получили официальные фамильные имена только в конце 19 века, когда отменили крепостное право. Первые названия династий происходили от наименований мест проживаний, рождений или владений: Тверской, Архангельский, Звенигородский, Москвин.

1. Соболев
2. Морозов
3. Громов
4. Алмазов
5. Державин
6. Богатырев
7. Майоров
8. Адмиралов
9. Любимов
10. Воронцов

Список самых красивых фамилий для девушек:

1. Воскресенская
2. Лебедева
3. Александрова
4. Серебрянская
5. Королькова
6. Виноградова
7. Тальникова
8. Щедрая
9. Золотарева
10. Цветаева

Подборка самых красивых зарубежных фамилий

Иностранцы верят, что красивая фамилия помогает роду, приносит удачу и счастье. А ведь, правда, человека со или семейным прозвищем с детства дразнят сверстники, а впоследствии он вырастает неуверенным в себе с целым багажом комплексов. Вот и выходит, что семейное имя принесло неудачу. У людей с красивым родовым наследием все складывается иначе. Мальчики и девочки с детства знают, что могут все в этом мире, поэтому ходят с гордо поднятой головой.

Каждая страна имеет свои красивые фамилии, которые русскому уху непривычны. Но происхождение семейных обозначений во всем мире одинаково. Кто-то взял название своего города, а кто-то – прозвище основателя рода, занятие семьи, принадлежность к статусу. Среди иностранных фамилий тоже нередко можно встретить названия растений, птиц, животных. Если русский человек выбирает себе зарубежное имя, то, как правило, не вникает в его смысл, а делает выбор по благозвучности.

Например, у современных испанцев красивые фамилии – не редкость. Самыми топовыми среди парней являются:

• Родригес
• Фернандес
• Гонсалес
• Перес
• Мартинес
• Санчес

Русские девушки часто выбирают себе родовые имена испанского происхождения:

• Алварес
• Торрес
• Ромеро
• Флорес
• Кастильо
• Гарсиа
• Паскуаль

Французские фамилии

Все варианты французских фамилий наделены особой красотой и шармом. Этот язык сильно отличается от других европейских собратьев. Если всегда произносится правильно, то французские — произносятся по-разному. Например, популярная Le Pen может звучать как «Ле Пен», «Лё Пен», «Де Ле Пен». Первые французские названия семейств были дарованы высшему кругу знати в 11 столетии. И только в 16 веке королевским указом было приказано дать каждому гражданину Франции наследственное прозвище.

С тех пор французские фамилии из поколения в поколение вносятся в церковную метрику. Самые красивые фамильные прозвища во Франции произошли от имен собственных, от занятий рода или от географических названий, в которых родилась семья. Широко распространены французские мужские фамильные названия:

• Робер
• Ришар
• Бернар
• Дюран
• Лефевр

Женские родовые названия мало чем отличаются от мужских. Французская история распорядилась так, что никаких различий и других окончаний, как в русском языке, между фамилиями не существует, поэтому красивые родовые имена женщин носят тоже имя собственное, к примеру:

• Леруа
• Бонне
• Франсуа

Немецкие

Родовые наименования Германии возникли так же, как и в других странах: сначала их получила знать, затем феодалы и мелкие землевладельцы, а потом низшие слои населения. Весь процесс формирования наследственных прозвищ занял около 8 столетий, а первые фамилии появились на основе собственных имен. Яркими примерами являются немецкие мужские родовые прозвища:

1. Вернер
2. Герман
3. Якоби
4. Петерс

Красивые семейные обозначения в Германии появились от названий рек, гор и других слов, связанных с природой: Берн, Вогелвейд. Но самые популярные родовые наименования произошли от занятий предков. К примеру, Мюллер в переводе означает «мельник», а Шмидт – «кузнец». Красиво звучат редкие : Вагнер, Циммерман. Женщины в Германии, как правило, оставляют фамилию матери, а самыми красивыми считаются:

1. Леманн
2. Майер
3. Петерс
4. Фишер
5. Вейсс

Американские

Красивые американские родовые имена выгодно отличаются от других иностранных – они очень созвучны, а обладатели носят их с гордостью. Если фамилии не передаются по наследству, то любой гражданин Соединенных Штатов может поменять свое родовое имя на более благозвучное. Итак, 10 самых красивых фамилий американских мужчин:

1. Робинсон
2. Харрис
3. Эванс
4. Гилмор
5. Флоренс
6. Стоун
7. Ламберт
8. Ньюман

Что касается американских женщин, то, как и во всем мире, девочки при рождении берут родовое имя отца, а при замужестве – мужа. Даже если девушка захочет оставить имя своего рода, то после замужества она будет иметь двойную фамилию, к примеру, Мария Голдман миссис Робертс (по мужу). Красивые родовые названия для американских женщин:

1. Беллоуз
2. Хьюстон
3. Тэйлор
4. Дэвис
5. Фостер

Видео: самые распространенные фамилии в мире

Самые распространенные в мире фамилии кажутся красивыми, ведь их носители – популярные люди, а значит, счастливые. Например, обладателей родового имени Ли на планете насчитывается около ста миллионов человек. На втором месте по полярности стоит фамилия Ван (около 93 млн. человек). На третьем месте находится фамильное имя Гарсия, распространенное в Южной Америке (около 10 млн. человек).

Нашли в тексте ошибку? Выделите её, нажмите Ctrl + Enter и мы всё исправим!

Наиболее распространенная фамилия в европе. Самые красивые иностранные фамилии

Родословная европейских аристократических фамилий насчитывает сотни лет. Знатные дома активно влияли и влияют на мировую политику. Их судьбы вплетены и в историю России .

1. Медичи (VIII век)

Знаменитое олигархическое семейство Медичи в первую очередь связывают с Флоренцией , правителями которой они становились с XIII по XVIII века. Однако свое влияние Медичи распространили и на Тоскану. Более того, четыре представителя этого рода удостоились чести носить титул папы Римского.

В своей деятельности Медичи часто и весьма успешно играли на противостоянии интересов народа и знати, благодаря чему смогли достигнуть политического могущества. Козимо Медичи (1389-1464) и Лоренцо Медичи (1394-1440) стали, пожалуй, самыми успешными политиками семейства.

Еще одна область, где Медичи оставили после себя память — это меценатство. Вот и современный глава дома Оттавиано Медичи, президент Международной ассоциации Медичи по защите искусства, науки и литературы, поддерживает славу своих знатных предков.

2. Веттины (IX век)

Замок Веттин, который расположился на реке Заале (федеральная земля Саксония-Анхальт) стал родовым гнездом одного из влиятельнейших домов Европы — Веттинов. Члены этого рода, который берет начало в эпохе Каролингов, носили самые разные титулы — короля Саксонии и маркграфа Мейсена, курфюрста Священной Римской империи и герцога Варшавского, императора Индии и царя Болгарии .

Представители дома Веттинов не раз влияли на геополитическую ситуацию в Европе. Так, Веттины первыми в Германии приняли Реформацию, а 5 государств под правлением членов дома Веттинов были среди учредителей Германской империи.

3. Габсбурги (X век)

В течение Средневековья и Нового времени Габсбурги без преувеличения являлись самым могущественным монаршим домом. Из скромных владетелей замков на севере Швейцарии и в Эльзасе Габсбурги к концу XIII столетия превращаются в правителей Австрии .

Благодаря искусной дипломатии, а также силе взяток и оружия влияние Габсбургов быстро растет. В разное время они правят Чехией , Венгрией , Хорватией , Испанией , Португалией , Неаполитанским королевством и даже Мексикой . В XVI веке территории, подвластные габсбургской короне справедливо называли «империей, над которой никогда не заходит солнце».

В 1799 году с Габсбургами породнились Романовы: дочь Павла I — Александра Павловна стала женой эрцгерцога Иосифа.

Сегодня живут представители различных ветвей Габсбургов. Так, в 2010 году в президентских выборах в Австрии принимал участие Ульрих Габсбург, но, не набрав достаточного количества подписей избирателей, выбыл из гонки.

4. Церингены (XI век)

Фундамент могущества древнего швабского рода Церингенов заложил Бертольд I. С его времени род быстро достиг влиятельного положения. В течение почти 10 столетий Церингены были герцогами, маркграфами и курфюрстами различных земель Германии.

Особую известность получил Баденский дом, представлявший наиболее обширные владения Церингенов. В период Наполеоновских войн маркграф Баденский благодаря лояльности Бонапарту смог повысить свой титул до курфюрста. Удачный брак внука курфюрста принес баденским принцессам титул королевы-консорт Баварии и Швеции . А Луиза Мария Августа, известная в России под именем Елизаветы Алексеевны, стала супругой императора Александра I.

5. Лихтенштейны (XII век)

9. Радзивиллы (XIV век)

По легенде род Радзивиллов восходит к верховному жрецу Лиздейке, который жил при дворе литовского князя Гедимина. Однако прославиться роду суждено было позже — во времена, когда князь Ягайло затеял войну с Польшей . Тогда молодой литовец Радзивилл, обхватив коня за хвост, переплыл с ним через Вислу , подав пример остальному войску.

Радзивиллы были заметными фигурами в истории Европы. Они являлись князьями Священной Римской империи, военачальниками, владельцами мануфактур, меценатами. Интересно, что Софья Радзивилл (1585-1612) — жена Януша Радзивилла и потомок великого князя Литовского Ольгерта была причислена к лику православных святых.

В XX столетии знаменитый род печально прославился благодаря Екатерине Радзивилл (1858-1941) — писательнице и аферистке, отсидевшей в тюрьме за мошенничество. Один из известнейших современных Радзивиллов — польский финансист Мацей Радзивилл.

10. Оранские (XVI век)

Принцы Оранские в свое время были членами влиятельного олигархического семейства Соединенного Королевства Люксембург. Одному из них, лидеру Нидерландской буржуазной революции Вильгельму I (1533-1584), суждено было стать родоначальник династии.

К середине XIX века благосостояние дома Оранских пошатнулось настолько, что после смерти короля Виллема II его жене — российской великой княжне Анне Павловне пришлось платить по долгам мужа из собственных средств. Впрочем, после продажи части собственности в Люксембурге Оранские смогли поддержать свое состояние.

В 1890 году со смертью Виллема III династия Оранских по мужской линии угасла. В настоящее время дом Оранских представлен потомками по женской линии: королем Нидерландов Виллемом-Александром и его дочерью Катариной-Амалией — принцессой Оранской.

Составитель этой чудо-картычешский
лингвист Якуб Мариан
сильно удивил. Например, оказалось, что в России
(которая испокон веков держалась на Ивановых
) больше всего людей по фамилии Смирнов
. Неужели же революции, войны и неудачные реформы сломили-таки хребет русскому народу и он смирился со своей участью?

Комментирует ситуацию доктор филологических наук Анатолий Журавлев
, заведующий отделом этимологии и ономастики Института русского языка РАН (ономастика это раздел языкознания, изучающий имена собственные).

ТАЙНА ИВАНА СУСАНИНА

У меня это работа большого доверия не вызывает, — говорит Анатолий Федорович. — Мариан берет сведения из самых разношерстных источников. И совершенно непонятно, каким способом были получены эти результаты. Я вовсе не уверен, что на Украине
фамилия Мельник в самом деле занимает лидирующие позиции, опережая, скажем, Шевченко
, Коваленко
, Кравченко
, Ткаченко
или Бойко. Разные источники, основанные на переписях, дают значительное расхождение. Применительно к четырёхъязычной Швейцарии
автор выловил сведения только о немецких и итальянских фамилиях. При этом фамилия Бьянки в Швейцарии «соперничает» по встречаемости с Мюллер
, хотя италошвейцарцев в стране всего 10%! Тут у Мартина явно плохо с математикой…

По России Мариан вывел в чемпионы Смирнова. Он опирался на некоторые российские исследования. Но ряд отечественных лингвистов отдает пальму первенства все же Ивановым. В чью пользу аргументов больше?

В пользу Ивановых. Мы составляли список из 500 наиболее часто встречающихся русских фамилий. Статистика строилась на относительно небольшом материале. Обсчитывали телефонные справочники некоторых городов России, библиотечные каталоги, списки абитуриентов нескольких московских вузов и т.д. По нашим данным первая тройка это Иванов, Смирнов и Кузнецов
(см. ТОП-20).

Почему фамилия Смирнов получила такое распространение? Ведь это производное от качества, которое вроде бы не в русском характере…

Фамилия производна от прозвища Смирной, дававшегося, скорее всего, неплаксивому младенцу. В условиях деревни домашнее прозвище дитяти быстро выходило за пределы семьи и становилось достоянием окружения. Следует добавить, что фамилия Смирнов распространена в России неравномерно, преобладая в северном Поволжье
. Там она кое-где опережает по встречаемости фамилию Иванов.

— Говорят, что крестьяне в старину не имели фамилий. А как же Иван Сусанин?

Это, видимо, не фамилия, а прозвище, причем от материнского имени Сусанна (на этом основании возникла версия, что у Ивана Сусанина
не было отца, отсюда и такая странная «фамилия» — авт
.). Помню, в Гурзуфе
, откуда я родом, лет десять-пятнадцать назад появилась улица Никитина
. Туземцы долго не могли понять, кто таков. А это купец Афанасий Никитин, ходивший «за три моря», в Индию
(на обратном пути он укрывался от бури в Гурзуфском заливе). Но на самом деле Никитин у него— не фамилия, а отчество. Чиновники просто этого не знали. Следовало назвать «улица Афанасия Никитина» (де-факто «Афанасия Никитича бесфамильного»). Так же и с Сусаниным. В старину наша ситуация напоминала исландскую; там «фамилии» могут присваиваться только знаменитостям — писателям, актёрам, и я не уверен, что они передаются детям. У русских родовые имена, сходящиеся с современными фамилиями, были, но лишь в родовитых семьях (начиная с Рюриковичей). И это было скорее уважительной традицией, чем прямым законодательством.

ОТКУДА В СТРАНЕ ДУРАКОВЫ

Ругательные фамилии Дураков, Злыднев, Гадючкин и т.д. Они откуда появились? Даны в наказание? Разве кто-то по своей воле мог взять такую фамилию?

Фамилии вроде Дураков не обязательно отсылают к действительным свойствам носителей (точнее, их предков). Дохристианские имена Дурак, Страх, Жаба, Нелюб(а), Некрас, Оболдуй, Негодяй могли даваться как отпугивающие злых духов, охраняющие дитя от внимания нечистой силы. Эстетика имени собственного такие нелицеприятные именования допускала.

Среди лидеров нашего государства много людей с фамилией на -ин. Ленин, Сталин, Ельцин. .. Это о чем-то говорит специалистам?

Думаю, это случайность. Тем более, что Ленин
и Сталин
— это подпольные клички, а не фамилии в подлинном качестве. Со Сталиным и так все понятно. Ленин — фамилия актёрская, скорее дурновкусный псевдоним, от женского уменьшительного имени, как Катин, Анин, Светин, Лялин. А вовсе не от великой сибирской реки и тем более не в память о Ленском расстреле. Были о обратные примеры: Скряб-ин переименовался в Молот-ов-а. Так что тенденции тут не просматривается.

ТОП-20 русских фамилий

1. Иванов 1.000*

2. Смирнов 0,7421

3. Кузнецов 0,7011

4. Попов
0,5334

5. Васильев
0,4948

6. Петров
0,4885

7. Соколов
0,4666

8. Михайлов
0,3955

9. Новиков
0,3743

10. Федоров
0,3662

11. Морозов
0,3639

12. Волков
0,3636

13. Алексеев
0,3460

14. Лебедев
0,3431

15. Семенов
0,3345

16. Егоров
0,3229

17. Павлов
0,3226

18. Козлов
0,3139

19. Степанов
0,3016

20. Николаев
0,3005

* — коэффициент встречаемости. Условно говоря, на 1000 Ивановых приходится 742 Смирнова, 701 Кузнецов и т.д.

(По данным Института русского языка РАН)

ИЗ ИСТОРИИ ВОПРОСА

Царская династия Кобылиных-Кошкиных

Первыми на Руси
обзавелись фамилиями граждане Великого
Новгорода
. Самое раннее упоминание русских фамилий относится к 1240 году, когда летописец среди погибших в Невской битве воинов Александра Ярославича называет имена «Костянтинъ Луготиниць, Гурята Пинещиничь». Затем в XIV—XV веках появляются фамилии у московских удельных князей и бояр. Фамилии образовывались либо от названия удела (Воротынский, Оболенский
, Вяземский) или от прозвища. Но и тут все было довольно запутанно. Так царская династия Романовых
лишь чудом в последний момент обзавелась благозвучным «брендом». А была велика
вероятность, что Россией правили бы представители царского дома Кобылиных
-Кошкиных
. Основателями рода Романовых были жившие в XIV веке Андрей Иванович Кобыла и Фёдор Андреевич Кошка Кобылин. Значительно позднее Романовичами стали звать Анастасию (первую жену Ивана Грозного
) и ее брата Никиту. Звали, естественно в честь их отца Романа. А уже потомки Никиты обрели фамилию Романовы…

Крестьяне до XIX века фамилий не имели. За исключением жителей северной России, бывших новгородских земель. Например, Михайло Ломоносов
приехал в Москву
уже с фамилией. Фамилиями обзаводились и в относительно независимых казачьих поселениях. А большинство крестьян Центральной России получило фамилии только после отмены крепостного права в 1861 году. Однако у большинства деревенских жителей существовали «уличные» прозвища. Ведь надо было односельчанам как-то различать друг от друга многочисленных Иванов или Николаев? И зачастую наделение фамилией сводилось к официальному признанию уличного прозвища.

Сколько людей, столько и мнений. По этой причине невозможно точно сказать, какие некрасивые, а какие красивые иностранные фамилии. Все они содержат в себе определенную информацию, в переводе на наш язык могут обозначать какое-то ремесло, название растений, животных или птиц, принадлежать к географической области. Каждая страна имеет свои благозвучные фамилии, поэтому выбирать самые лучшие из них нужно для каждого региона отдельно.

Какие фамилии можно назвать красивыми?

Большинство людей гордятся названием своего рода, хотя есть и такие, которые не прочь его поменять на более благозвучное. Каждая страна имеет свои фамилии, но их происхождение практически одинаковое. Личное наименование семейство получало от имени своего основателя, его прозвища, рода занятия, наличия угодий, принадлежности к какому-то статусу. Также нередко встречаются животных, растений. Тем не менее, самые красивые иностранные фамилии мы выбираем по их благозвучности, а не по смыслу содержания, который нам не всегда известен. В некоторых случаях наименование рода начинает нравиться, если его носителем является кумир миллионов, историческая личность, сделавшая для человечества что-то хорошее и полезное.

Аристократические фамилии

Дворянские фамилии всегда звучали торжественно, гордо и высокопарно. Богатые люди гордились своим происхождением и благородной кровью. Красивые иностранные фамилии в основном встречаются у потомков дворянских родов, также сюда следует вписать людей, оставивших значимый след в истории: писателей, художников, дизайнеров, композиторов, ученых и т.д. Наименования их родов благозвучны, часто находятся на слуху, поэтому люди проникаются к ним симпатией.

В Англии к красивым можно отнести фамилии графов и богатых дворян: Бедфорд, Линкольн, Бекингем, Корнуолл, Оксфорд, Уилтшир, Клиффорд, Мортимер. В Германии: Мюнхгаузен, Фрич, Зальм, Мольтке, Розен, Сименс, Изенбург, Штауффенберг. В Швеции: Флеминг, Юлленборг, Крейц, Горн, Делагарди. В Италии: Барберини, Висконти, Борджиа, Пеполи, Сполето, Медичи.

Фамилии, произошедшие от названий птиц, животных, растений

Из мира флоры и фауны пришло много благозвучных фамилий, вызывающих умиление. Их владельцами в основном становились люди, которым нравились определенные звери, птицы, растения, или же они были на них похожи внешне или характером. На Руси таких примеров огромное количество: Зайцев, Орлов, Виноградов, Лебедев, есть они и в других странах. Например, в Англии: Bush (куст), Bull (бык), Swan (лебедь).

Красивые иностранные фамилии часто образуются от имени родоначальника: Cecil, Anthony, Henry, Thomas и т.д. Очень много наименований связано с определенной местностью, с которой были связаны основатели: Ingleman, Germain, Pickard, Portwine, Kent, Cornwall, Westley. Конечно же, огромную группу фамильных имен составляют те, которые связаны с профессиями и титулами. Некоторые фамилии возникали спонтанно. Если у людей они вызывают позитивные ассоциации, то их можно отнести к красивым, благозвучным и удачным, ведь встречают по одежке, поэтому хорошее родовое наименование многим помогает расположить к себе людей во время знакомства.

Испанские благозвучные фамилии

У испанцев фамильные имена в основном двойные, они соединяются частицами «y», «de», дефисом или пишутся через пробел. Первой пишется фамилия отца, а второй — матери. Следует отметить, что частица «de» указывает на аристократическое происхождение основателя. Испанское законодательство предусматривает не более двух имен и не более двух фамилий. Выходя замуж, женщины обычно оставляют свои фамильные имена.

Красивые мужские иностранные фамилии для испанцев не редкость. Одной из наиболее распространенных считается Фернандес, в привлекательности ей не уступает Родригес, Гонсалес, Санчес, Мартинес, Перес — все они произошли от имен. К благозвучным испанским фамилиям также стоит отнести Кастильо, Алварес, Гарсиа, Флорес, Ромеро, Паскуаль, Торрес.

Французские красивые фамилии

Среди французских наименований родов нередко встречаются красивые фамилии для девушек. Иностранные государства обзавелись постоянными наименованиями примерно в то же время, что и Русь. В 1539 году вышел королевский указ, обязующий каждого француза обзавестись личным именем и передавать его по наследству своим потомкам. Первые фамилии появились у аристократов, они передавались от отца к сыну еще до выхода вышеупомянутого указа.

Сегодня во Франции допустимы двойные фамильные имена, также родители могут сами выбрать, какую фамилию будет носить ребенок — матери или отца. Самые красивые и распространенные французские наименования родов: Robert, Perez, Blanc, Richard, Morel, Duval, Fabre, Garnier, Julien.

Немецкие распространенные фамилии

Красивые иностранные фамилии встречаются и в Германии. В этой стране они начали формироваться еще в В те времена люди имели прозвища, состоявшие из места рождения человека и его происхождения. Такие фамилии давали исчерпывающую информацию о своих носителях. Нередко прозвища указывали на род деятельности человека, его физические недостатки или достоинства, моральные качества. Вот самые популярные в Германии фамилии: Schmidt (кузнец), Weber (ткач), Mueller (мельник), Hoffmann (дворовладелец), Richter (судья), Koenig (король), Kaiser (император), Herrmann (воин), Vogel (птица).

Итальянские фамилии

Первые итальянские фамилии появились в XIV веке и были распространены среди знатных особ. Надобность в них возникла, когда появилось много людей с одинаковыми именами, а ведь надо было их как-то различать. В прозвище присутствовала информация о месте рождения или проживания человека. Например, предок знаменитого художника Леонардо да Винчи проживал в городе Винчи. Большинство итальянских фамилий образовались благодаря трансформации описательных прозвищ, и оканчиваются они на Бытует мнение, что самые красивые иностранные имена и фамилии именно в Италии, и с этим сложно не согласиться: Ramazzotti, Rodari, Albinoni, Celentano, Fellini, Dolce, Versace, Stradivari.

Английские красивые фамилии

Все английские фамильные имена можно условно разделить на четыре группы: именные, описательные, профессионально-должностные, по месту проживания. Первые фамилии в Англии появились в XII веке и были привилегией знати, в XVII веке их уже имели абсолютно все. Самую широко распространенную группу составляют генеалогические наименования родов, произошедшие от личных имен, или сочетания имен обоих родителей. В качестве примера можно привести следующие: Allen, Henry, Thomas, Ritchie. Во многих фамилия присутствует приставка «son», обозначающая «сын». Например, Abbotson или Abbot»s, то есть сын Эббота. В Шотландии «сын» обозначал префикс Mac-: MacCarthy, MacDonald.

Красивые иностранные женские фамилии часто встречаются среди английских фамильных имен, произошедших от места, в котором родился или проживал основатель рода. Например, Surrey, Sudley, Westley, Wallace, Lane, Brook. Много благозвучных фамилий указывают на род занятия, профессию или титул основателя: Spencer, Corner, Butler, Tailor, Walker. Фамильные имена описательного типа отражают физические или моральные качества человека: Moody, Bragg, Black, Strong, Longman, Crump, White.

Все наименования родов по-своему уникальны и привлекательны. Следует помнить, что не фамилия красит человека, а человек фамилию. Изучение истории возникновения тех или иных фамильных имен — это очень интересное и увлекательное занятие, во время которого открывается много тайн отдельных семейств. Красивые и благозвучные фамилии есть в любой стране, но для каждого человека они разные. В основном нравятся те родовые наименования, которые созвучны с именем.

Трудно представить, но это так — когда-то люди обходились без фамилий. Нет, личные имена у них были (скажем, у русских в популярных числились нецерковные мужские имена Волк, Ворон, Баран, Заяц), а вот фамилии — наследуемые семейные наименования — увы. И продолжалось это довольно-таки долго даже с исторической точки зрения. Рухнули египетская, греческая, римская цивилизации, а человек как был Ивашкой, Жаном или Джоном, так им и оставался.

Некоторые исследователи считают, что первые фамилии возникли у грузин (VI век) и армян (IV век). Правда, эти сведения требуют дополнительных изысканий, точно подтверждающих, что происходило наследование имен. И главное, что это были наименования семей, а не огромных родов.

Более уверенно можно утверждать, что в Европе зарождение фамилий началось в Италии, в ее развитой северной части. Это произошло в Х-XI веках. А оттуда фамилии стали «перебираться» во Францию, затем в Англию и Германию. Статистика примерно такова. В 1312 году во Франкфурте-на-Майне (Германия) бесфамильными числились 66 процентов горожан, а уже в 1351 году — только 34.

В Англии все граждане получили фамилии в XV веке, в Шотландии процесс продолжался до XVIII века. В 1526 году датский король повелел всем знатным (дворянским) семьям придумать себе фамилии. Примерно такие же указания получили в XVI веке и шведы. Некогда безликое, бесфамильное (а значит, и беспамятное) население Европы наконец стало задумываться о своих корнях, чтить и уважать уже поименованных предков.

В России обретение фамилий и началось значительно позже, и продолжалось куда как дольше — целых четыре столетия! Считается, что настоящие семейные имена стали появляться у русских в XV-XVI веках. Не путайте их с родовыми наименованиями бояр, которые были известны еще в XIV столетии. И, конечно же, в первую очередь это коснулось привилегированных слоев — дворян и купцов. Огромные же массы крестьян до падения крепостного права были бесфамильными. Фамилии им просто не полагались! Существовали, правда, уличные имена, но никто их не фиксировал, и они часто менялись. В итоге у одной семьи оказывалось сразу несколько «уличных фамилий».

Как же возникли русские фамилии? У большинства населения России — это плод творчества царских чиновников. Огромное, преимущественно крестьянское государство В 1861 году (год отмены крепостного права) встало перед проблемой дать населению фамилии. И пошла писать губерния! В семейное имя превращалось отчество (имя отца) или имя деда. Бывшие крепостные, ходившие под князьями Голицыными, становились Голицыными. Нередко фамилии просто придумывались. Для этого было достаточно иметь в канцелярии хотя бы одного чиновника с фантазией. Кстати, то же самое происходило и в наше время — в 20-40 годы, когда возникла необходимость «офамилить» многочисленные народы Севера. Выдавая чукчам, эвенкам или корякам паспорта, нерадивые советские начальники чаще всего проставляли в них фамилии Иванов, Петров, Сидоров…

Ученые, исследовавшие распространение фамилий на территории России, установили, что самыми частыми являются следующие: Иванов — на северо-западе европейской части страны, Кузнецов — на территориях к югу и востоку от Москвы, Смирнов — в Северном Поволжье, Попов — на Севере. Если же говорить о столице, то в ней картина такая же: в 1964 году здесь проживало 90 тысяч Ивановых, почти 80 тысяч Кузнецовых, почти 60 тысяч Смирновых и 30 тысяч Поповых. Как вы понимаете, в целом по стране людей с такими фамилиями миллионы.

Вообще же количество русских фамилий очень велико. Пожалуй, больше, чем у любого другого народа. Составленный замечательным русским филологом Владимиром Андреевичем Никоновым (1904-1988) словарь русских фамилий насчитывает их более 70 тысяч! Три толстенных тома формата большой энциклопедии!

Европейские фамилии могут похвастаться родословными, которые насчитывают сотни лет. Судьбы аристократов часто переплетаются с историческими событиями. Многие представители знатных родов влияли на политику государств. К их мнению прислушивались цари и императоры.

1. Медичи
(VIII
век)

Одно из самых известных семейств. Имя олигархического клана связывают с Флоренцией, которой правили его представители в XIII
—XVIII
веках. Позже влияние Медичей распространилось и на Тоскану. Четверо членов этой семьи становились носителями титула папы римского.
Клан часто играл на стыке интересов народных масс и представителей знатных родов. Это позволило ему добиться политического могущества и любви народа. Самыми успешными носителями фамилии считаются Козимо
Медичи
и Лоренцо
Медичи
. Оба они были политиками.

Также семейство прославилось меценатством. Нынешний глава дома является президентом Международной ассоциации Медичи
, которая занимается защитой искусства, литературы и науки. Большое внимание Оттавиано
Медичи
уделяет прославлению своих предков.

2. Веттины
(IX век)

Дом Веттинов
, без преувеличения, является самым разветвленным в Европе. Виндзорская и Саксен
—Кобург
-Готская ветви семейства представлены королевой Великобритании Елизаветой II и королем Бельгии Филиппом.

Родовое поместье Замок Веттин
располагается в федеральной земле Саксония-Анхальт
. Члены рода носили высокие титулы на протяжении всего времени существования фамилии. Среди них были короли и маркграфы, курфюрст
Римской империи и герцог Варшавский, император Индии и царь Болгарии. Такое семейство не могло не влиять на политические события в Европе.

3. Габсбурги
(X век)

В Средневековье не было более могущественного монаршего дома, чем Габсбурги
. Его родоначальники были скромными владельцами недвижимости в Эльзасе и Северной Швейцарии. К концу XIII
века они правят Австрией и считаются умелыми дипломатами. Члены этой семьи в разное время являются правителями Чехии, Венгрии, Хорватии, Испании, Португалии, Неаполитанского королевства и даже Мексики.

Территории, подвластные семейству настолько обширны, что Габсбурскую
корону называют правителями, над которыми солнце никогда не заходит. В конце XVIII
века Габсбурги
породнились с Романовыми. Сегодня род не является таким влиятельным.

4. Церингены
(XI век)

Швабский род Церингенов
заложен Бертольдом
I. Род занимал влиятельные позиции в Германии. На протяжении века Церингены
были курфюрстами
земель Германии герцогами и маркграфами. Самые обширные владения семьи представлены Баденским домом. Благосклонность Наполеона позволила выходцу рода продвинуться. С тех пор череда удачных браков сделала их частью многих королевских и царских семей. Наши современники из рода Церингенов
владеют замками в Раштатте
и Карлсруэ.

5. Лихтенштейны
(XII
век)

Владелец небольшого замка Лихтенштейн, расположенного на юге Вены – это родоначальник знатной семьи. К XVI
веку этот баронский род окреп и получил возможность влияния на территориях Моравии, Богемии, Австрии и Силезии. Даже Габсбурги
некоторое время брали в долг у Лихтенштейнов
.

В 1719 году семейство выкупило у обанкротившихся владельцев Хоэнемса
два небольших феода
. Они располагались на швейцарской границе. император Священной Римской империи признал, что глава семейства Антон Флориан
является князем. Его суверенное достоинство и стало причиной возникновения на европейской карте княжества Лихтенштейн. Сегодня им управляет сын главы Лихтенштейнского дома князя Ханса
-Адама II.

6. Гримальди
(XII
век)

Консул Генуи Гримальдо
Канелла
стал родоначальником этой семьи. Пропапская политика помогала роду в течение нескольких столетий занимать высокое положение. Но нелюбовь народа и вражда с гибеллинами
стали причиной того, что клан дважды был изгнан из родного города.

После этого Гримальди
осели в Монако. Безопасность им обеспечивала Испания. Признавая вассальную зависимость, семейство обрело здесь вторую родину. Князь Монако Альбер
II является главой дома сегодня. Грейс
Келли
стала его женой и матерью знатного дома.

7. Гогенцоллерны
(XII
век)

Бурхард
I считается зачинателем рода Гогенцоллернов
. Фамилия династии произошла от названия высокой скалы в юго-западной Швабии
, на которой стоял замок, ставший родовым гнездом семейства. В переводе с южнонемецкого языка слово «хоэнцоллер
» обозначает «высокая скала».

Гогенцоллерны
вывели Германию в ряд колониальных держав, которые имели мощный военно-промышленный потенциал. Император Вильгельм II, представитель этого знатного рода, стал последним монархом Германии.

Один из наследников российского престола Георгий Михайлович Романов признан многими монархистами наследником главенства в Российском Императорском доме. Он принадлежит к одной из Гогенцоллерновских
ветвей, поскольку является сыном прусского принца Франца
Вильгельма.

8. Бурбоны (XIII
век)

Монарший дом Бурбонов – это один из самых многочисленных кланов Европы. Ветви оргомного
генеалогического древа этого рода раскинулись по всему континенту. Династия имеет разные ответвления. Среди них испанская, французская, пармская, сицилийская, севильская и орлеанская родовые ветви.

Некоторые знатные ветви прекратились. Старшая линия Бурбонов из Франции была свидетельницей и пережила Французскую революцию, как и казнь Людовика XVI
. Ее существование прекратилось со смертью в 1883 году графа де Шамбор
.

Испанские Бурбоны у власти и сегодня. Ее главой является король Испании Филиппа VI. Пармская ветвь увенчана короной великого герцога Люксембурга.

9. Радзивиллы
(XIV
век)

Есть легенда, согласно которой род Радзивиллов
начался от верховного жреца Лиздейка
, который приживался при дворе литовского князя Гедимина
. Позже, когда князем Ягайло
была развязана война с Польшей, члены славного рода получили возможность прославиться. О храбрости Радзивиллов
ходили сказания в народе. Один из представителей рода переплыл реку, ухватившись за хвост своего коня. Его храбрость вдохновила всех воинов на победу. Они последовали примеру храбреца и победили.

Радзивиллы
являлись князьями Священной Римской империи, меценатами военачальниками и владельцами мануфактур
. Они влияли на экономику и политику Европы. Их уважали. Софья Радзивилл
за праведные деяния после смерти была причислена к лику православных святых. Сегодня одним из самых видных Радзивиллов
является финансист Мацей
Радзивилл
.

Но были в роду и мошенники. Так, Екатерине Радзивилл
, жившей в XX столетии, было предъявлено обвинение в мошенничестве. Она отсидела в тюрьме несколько лет, что стало черным пятном на репутации рода.

10. Оранские
(XVI
век)

Принцы Оранские
были членами олигархического семейства, влияние которого распространялось на территорию Соединенного Королевства Люксембург. Вильгельм I, лидер Нидерландской буржуазной революции, стал родоначальником этой династии.

В XIX
веке семейство пережило несколько неприятных десятилетий, связанных с финансовыми потерями. После кончины короля Виллема
II великой княжне Анне Павловне пришлось продавать имущество рода, чтобы расплатиться с кредиторами. Мужская линия династии угасла в 1890 году после смерти Виллема
III
. Сейчас дом представлен потомками по женской линии.

Правила транслитерации имён и фамилий

Правила транслитерации имён и фамилий

Обращаем внимание заявителей, что сотрудники Генерального консульства России в Бонне при свидетельствовании верности перевода документов с русского языка на немецкий язык обязаны руководствоваться правилами транслитерации.

Таблицы верной транслитерации букв и сочетаний букв немецкого латинского алфавита русской кириллицей приведены ниже:

Наиболее часто встречающиеся ошибки в переводах документов

• Не допускается замена русских имён на немецкие:

Неверно: Andreas – Андрей; Helene – Елена; Eugen – Евгений.

   Верно: Andreas – Андреас; Andrey – Андрей.

• Не допускается отбрасывание окончания в женских фамилиях.

Неверно:Belov – Белова,  Petrow –Петрова.

   Верно:Belova — Белова, Petrow – Петров.

• Не допускается транслитерация немецкой буквы «h» русской буквой «г».

Неверно: Bernhardt — Бернгардт, Helmut — Гельмут

   Верно: Bernhardt – Бернхардт; Berngardt – Бернгардт; Helmut – Хельмут; Gelmut – Гельмут

• Ошибочная транслитерация фамилий, оканчивающихся на согласную «й»

Неверно: Zawatski – Завацкий; Lenski – Ленский; Juri — Юрий

   Верно: Zawatskiy (Zawatskij, Zawatsky) – Завацкий; Juriy (Jurij, Jury) – Юрий; Lenski – Ленски. 

• Ошибочная транслитерация русских букв «ю» и «я».

Неверно: Swatoslaw — Святослав.

   Верно: Swjatoslaw (Swiatoslaw, Swâtoslaw) – Cвятослав.

• Ошибки при транслитерации шипящих.

Неверно: Maskow — Машков; Vjaceslav – Вячеслав ; Scjukin – Щукин; Zukow – Жуков; Schukow — Жуков.

   Верно: Maschkow (Maŝkow) – Машков; Vjatscheslav (Vjaĉeslav) — Вячеслав; Schtschjukin (Ŝĉjukin) – Щукин, Zhukow — Жуков

• Ошибочная транслитерации буквы «и».

Неверно: Kyrill — Кирилл

   Верно: Kirill – Кирилл

• Ошибочная транслитерация русской буквы «ё».

Неверно: Leven – Лёвен

   Верно: Leven – Левен; Löwen — Лёвен

английских имен | ЭФ | Global Site

Независимо от того, пытаетесь ли вы выбрать себе английское имя, чтобы использовать его на уроках английского языка, или решаете, как назвать своих персонажей в рассказе, действие которого происходит в Англии, важно выбрать хорошее английское имя. Для тех, для кого английский язык не является родным, лучше придерживаться классических названий. Более необычные имена выбрать сложнее, и они могут в конечном итоге привлечь нежелательное внимание. В приведенных ниже списках представлены самые популярные английские имена для мальчиков и девочек в разных странах, как для детей, родившихся сегодня, так и за весь прошлый век.В последней таблице приведены наиболее распространенные английские фамилии в разных странах на основе последних данных переписи населения этих стран. Используя одно из этих английских имен, вы не ошибетесь, потому что все они очень распространены.

Самые распространенные имена мальчиков в английском языке

Самые распространенные женские имена в английском языке

Самые распространенные фамилии в английском языке

32 прикольных иностранных имени, которые вы бы хотели, чтобы вам подарили родители

Представьте, если бы нас всех звали Боб или Сью.

От Бангкока до Монреаля, скажем, у каждого мужчины и у каждой женщины было одно и то же имя.

Боб и Сью.

Чувствуете себя немного неловко из-за идеи глобальной однородности имен? Да, я тоже.

Конечно, в «Бобе» и «Сью» нет ничего плохого. Это великие имена, которые, несомненно, связаны с некоторыми великими людьми. Тем не менее, идея о том, что 90 537 всех 90 538 помечают этими двумя обозначениями, звучит как что-то из романа-антиутопии для молодых взрослых.

Это потому, что мы ценим разнообразие.Мы ищем то, чего никогда раньше не видели и не слышали. Мы хотим испытать что-то другое. Мы стремимся обогащаться иностранным и новым.

К счастью, нас не всех зовут Боб или Сью — это было бы скучно. Нам повезло, что мы действительно можем попробовать радугу. Вы не найдете горшок с золотом, но удовлетворите свою тягу к иностранной культуре (которая стоит гораздо больше!).

Достаточно одного простого вопроса: «Привет, как тебя зовут?»

Здесь вы найдете 32 удивительных иностранных имени, а также то, почему они должны иметь значение для вас, увлеченного изучением языков.

Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Почему вам, изучающим язык, будут особенно интересны прикольные иностранные имена

Мы не слишком часто думаем об этом, но имена являются важной частью нашего существования.

Когда дело доходит до выбора имени для ребенка, будущие родители тратят бессчетное количество часов на изучение веб-сайтов, посвященных именам детей, составляют списки и получают советы — независимо от того, приглашены они или нет — практически от любого, кто чувствует себя достаточно смелым, чтобы высказать свое мнение по поводу такого личного вопроса. материя (по крайней мере, в некоторых культурах, об этом чуть позже).

Причина того, что этот процесс становится таким сложным, заключается в том, что все понимают, насколько важны имена. Они тесно связаны с нашей идентичностью. Каждый хочет убедиться, что все сделано правильно, поскольку на самом деле у вас есть только один шанс. Поэтому выбор имени, с которым могут жить родители, ребенок и даже общество, может оказаться довольно напряженным.

Это особенно верно для западных культур, где родители могут свободно называть своего ребенка практически любым именем.От библейского до причудливого, когда ваши варианты варьируются от «Джеймс» до «Джермаджести», все может стать немного ошеломляющим.

В других культурах имена выбираются более торжественно. Родители выбирают из генеалогического древа, обращают внимание на события, произошедшие во время или после беременности, выполняют ритуалы, магию и заклинания, а также целый ряд других процессов, чтобы выбрать идеальное имя для своего будущего человека.

Ясно, что независимо от того, какой способ дать ребенку имя, в каждой культуре к этому процессу относятся очень серьезно.

Какое отношение это имеет к изучению языка?

Лоты. Помимо личного значения, 90 545 имен несут и огромное культурное значение 90 546. Они не просто представляют вас, они представляют, откуда вы, откуда пришли ваши родители, целые этнические группы и национальности. Это племена.

Есть имена, которые мы мгновенно ассоциируем с культурой или регионом, просто увидев или услышав их. Взгляните на имя «Джон» в альтернативных формах: Хуан, Жан, Джованни. Без сомнения, вы автоматически создали ассоциации с Латинской Америкой/Испанией, Францией и Италией.

Это сделано намеренно. Есть причина, по которой мы не знаем тонны французского Giovannis . Мы запрограммированы на сохранение нашей культурной самобытности, и, как правило, первое, с чего люди начинают, — это имя.

Помните об этом, когда изучаете новый язык. Вы не просто учите существительные, прилагательные и глаголы. Вы изучаете новую культуру. Вы получаете представление о том, как люди в этой культуре думают, во что они верят и как они выражают себя.Имена являются важной частью этого.

Таким образом, если вы потратите время на то, чтобы оценить значение иностранных имен, это направит вас на верный путь, и этот путь ведет прямо к аутентичному изучению языка, т. е. к изучению материалов, где имена персонажей в диалогах не совсем одинаково на каждом языке. Так что узнайте, что на самом деле стоит за интересными названиями на языке, который вы хотите выучить, начав с реальных видео на FluentU.

Есть, однако, еще один аспект, который мы не должны упускать из виду. Иностранные имена просто чертовски круты.

Да, иногда они могут быть шокирующими для наших ушей, и, возможно, их трудно произносить. Я дам тебе это. Однако, если оставить в стороне произношение, многие из них просто имеют потрясающее звучание, или интересное значение, или привязаны к некоторым довольно значимым людям.

Ничего страшного, если вы не раз испытывали легкую зависть к иностранному имени. Мы все были там. Вам может показаться, что ваше «простое английское имя» скучно и неинтересно, но помните две вещи: (1) это ваше имя.Празднуйте, что ни у кого в мире его нет (даже если вам придется поделиться им с парой тысяч других), и (2) вы можете встретить такой же список, написанный кем-то за тысячи и тысячи миль. далеко, и ваше имя может быть просто на нем.

Давайте углубимся.

Китайский

1.

Ай (ж)

Произношение:  Глаз

Коротко и мило. Значение этого имени меняется в зависимости от ударения. При написании ài имя означает «любовь, привязанность».Однако ǎi означает «дружественный». Во всех отношениях это приятное имя, как ни говори.

2.

Дао (м)

Произношение:  Дао

Китайцам не нужно слишком много слогов или символов, чтобы имя произвело фурор. Краткое, но смелое, Tao переводится как «большие волны».

Французский

3.

Аполлин (f)

Произношение:  App-oh-LEEN

Кто сказал, что только мальчики могут быть названы в честь сына Зевса? Уж точно не французы.Они взяли имя бога музыки и придали ему женственный и мелодичный оттенок. Подвиньтесь к Аполлону. Девочки рулят.

4.

Rapier (m)

Произношение:  Rah-pee-AY

Это имя настолько дерзкое, насколько это возможно. Рапира — это термин, используемый для тонких остроконечных мечей. Дамы с лихорадкой «плохих парней» наверняка будут падать в обморок.

Немецкий

5.

Leisl (f)

Произношение:  LEE-sl

Liesl был крут, так как VonЭто звучит почти как имя Лиза, но этот дополнительный звук «сл» в конце придает ему забавный оттенок, который мы не часто слышим в именах, имеющих более англо-саксонское происхождение.

6.

Пеппи (м)

Произношение:  PEH-pee

Когда вы говорите это вслух, разве вам не хочется пропустить? Или, осмелюсь сказать, заставить вас добавить немного бодрости духа к вашему шагу?

Греческий

7.

Катена (f)

Произношение:  Кат-Эн-на

Это сильное, смелое, красивое имя – вариант имени Афина. Если вы не уверены, кто такая Афина, так получилось, что она сильная, смелая и красивая богиня мудрости и войны в греческой мифологии.

8.

Хрисовалантис (м)

Произношение:  Хри-сох-вух-лан-тис

Я точно знаю, о чем вы думаете. «Боже, это имя очень похоже на имя Крис». Что ж, вы на правильном пути. Это потому, что на английском языке это имя переводится именно так. На первый взгляд кажется, что его невозможно произнести, но он фонетический, так что это намного проще, чем кажется.

Гавайский

9.

Малия (f)

Произношение: Muh-LI-yuh

Неудивительно, что Барак Обама подарил своей дочери имя Это сладкий вариант имени Мэри.

10.

Ахэ (м)

Произношение:  А-ХЭ

Единственное звукоподражательное имя в списке. Ahe звучит почти так же, как и означает «мягкий ветерок».

Венгерский

11.

Катока (f)

Произношение:  Ка-ТО-ка

Точно так же, как его значение означает «чистый для того, чтобы сказать»3, Катока также является наслаждением 85937. . Он легко скатывается с языка, но в нем есть ощущение принцессы-воительницы.

12.

Арпад (м)

Произношение:  AHR-pad

Говоря о воинах, если бы кто-то сказал мне, что Арпад ведет атаку против моих врагов, будто я в надежных руках.К тому же Арпад также является именем венгерского героя войны 9 века.

Индийское

13.

Бхавика (f)

Произношение: Бах-вих-ках

Индийские имена всегда звучат круче, и это не исключение. Кто бы не хотел представить ее каждому прохожему только для того, чтобы снова и снова повторять ее имя?

14.

Дев  (м)

Произношение: Дайв

Альтернативное произношение: «swag. Шучу. Dev источает крутость. Хотя мы обычно думаем, что индийские имена длиннее, это имя короткое и модное. И если он кажется вам знакомым, то это потому, что он принадлежит популярному актеру с таким же именем. Вы когда-нибудь слышали о «Миллионере из трущоб»?

Ирландский

15.

Радха (f)

Произношение:  ROH-a

В английском языке мы все за беззвучный согласный. Хотя это следующий уровень. Эти буквы не соответствуют звукам, с которыми мы знакомы.Все самое интересное в ирландских именах заключается в снижении произношения, которое в конце концов оказывается довольно простым.

16.

Шеймус (м)

Произношение: ШАЙ-мус

У вас забилось сердце, поклонники Гарри Поттера? Пожалуйста. Всегда будет большая привязанность к любимому, гриффиндорцу, Симусу. Так что вперед, порхайте сердца, порхайте.

Израильский

17.

Элани (f)

Произношение:  Eh-LAN-ee

Для имени, которое означает дуб, это одно из более светлых звучащих имен в списке. Элани  укоренена (извините, пришлось) в силе и стойкости. Это воздушное женское имя, за которым стоит сила леса.

18. 

Моше (м)

Произношение:  МОН-Шех

Возможно, вы не узнаете это имя в его еврейской форме, но вы, вероятно, знакомы с парнем, привязанным к нему. Он сделал все это с Красным морем, Десятью Заповедями и спас целую расу людей. Кто-то скажет, что он имеет большое значение.

Итальянский

19.

Marielia (f)

Произношение:  M a-ri-EL-ee-ah

Как и сам итальянский язык, это очень мелодичное имя. Это сочетание женского и мужского имени: Мария и Элия (Мария и Илия). Что не любить?

20.

Драго (м)

Произношение:  DRA-goh

Оно означает «дракон». Достаточно сказано. С таким именем любой маленький мальчик может покорить мир.

Японский

21.

Chiyo (f)

Произношение:  CHEE-oh

В переводе с японского это означает «тысяча поколений». Это также может быть знакомо многим, так как это имя главного героя популярной книги и фильма «Мемуары гейши».

22.

Fumio (m)

Произношение: FOO-mee-oh

Разве в нем нет итальянского звучания? Вы только что представили макароны и вино? Имя на самом деле довольно японское.Он принадлежал нескольким известным людям в Японии, таким как писатели, музыканты, политики, художники и спортсмены.

Ближневосточный (арабский)

23. 

Zahra (f)

Произношение:  ZAH-ra

Это имя нравится многим носителям английского языка, возможно, потому, что оно является родным для многих носителей английского языка. Я встретил несколько человек, которые упомянули, что восхищаются именем Захра . Он имеет два значения. По-арабски это означает «белый», а по-египетски — «цветок».”

24.

Дрисс (м)

Произношение:  Дрисс

Одно только название вызывает образ чувака на мотоцикле, в солнцезащитных очках и с сигаретой. По иронии судьбы, Driss происходит от арабского глагола darassa , что означает «учиться». Но учиться тоже круто, правда? Да, знаете что, отбросьте иронию. Пойдем с учебой — это круто.

Нигерийский

25.

Ученна (f)

Произношение: Oo-CHEN-a

Этот благозвучный кусочек нигерийского совершенства идеально подходит для современного монотеиста.Оно означает «божья воля». Ей нужно заполнить большие туфли, но, по крайней мере, у нее есть отличное имя, которое она может выставлять напоказ, набивая их.

26.

Ajulo (m)

Произношение:  Ah-JOO-loh

Большинство из нас, вероятно, не хотели бы, чтобы их маркировали по порядку рождения, если бы этот ярлык не был Ajulo 9 Имя означает «второрожденный», и аджуло мира, несомненно, упиваются им из-за удивительного имени, которое с ним связано.

Шотландский

27.

Ailsa (f)

Произношение: ALE-sah

Ailsa Craig — крошечный остров у побережья Шотландии. Название Ailsa означает «Остров Альфисигр». Альфсигр означает «эльфийская победа», так что на самом деле это имя зачаровывает во всех смыслах.

28.

Coinneach (m)

Произношение: CON-ak

Это шотландское прозвище, которое означает «красивый» и звучит как название популярного бренди, кричит о мужественности.

Испанский

29.

Аделина (f)

Произношение:  A-deh-LEE-nah

Испанские имена, как правило, всегда имеют мелодичный скатывающий звук. Этот ничем не отличается. Это и мило, и грандиозно, две черты, которые каждый хотел бы видеть в имени.

30.

Лусеро (м)

Произношение: Loo-SER-oh

Латиноамериканцы любят свет. Например, по-испански, когда вы говорите «родить», вы говорите dar a luz , что буквально означает «давать свет».Также Luz — очень популярное имя для девочек в испаноязычных странах. Таким образом, мальчики не могли остаться в стороне от этого светового шоу. Lucero обязательно сияет своим именем, означающим «яркий свет» или «яркая звезда».

Вьетнамский

31.

Tuyet-Hanh (f)

Произношение: D WIT-hahn

Вот’s Tuyet означает «снег» или «белоснежка», а Hanh означает «абрикосовое дерево» (к счастью, это не яблоня!).Шутки в сторону, вы обнаружите, что это экзотическое имя довольно забавно произносить, и вам захочется иметь друга по имени Тайет-Хан , чтобы вы могли непрерывно выкрикивать ее имя, как я делаю со своим собственным Тайет. .

32.

Винь (м)

Произношение:  Вин

Кто не любит Винни? Каждый раз, когда американцы слышат имя Вин или Винни, мы думаем об актере Вине Дизеле или ловко говорящем бруклинце. Маловероятно, что они вызывают такие же ассоциации во Вьетнаме, но от этого название не становится менее изысканным.

Итак, возможно, вы слышали некоторые из этих имен раньше, и, возможно, все они совершенно новые. В любом случае, ваш мир расширился и может продолжать расширяться. Выходите и знакомьтесь с новыми людьми. Представьтесь. Поговорите. Примите сходства и различия между вами и людьми, которых вы встречаете. Самое главное, получайте удовольствие.

А теперь иди и начни заводить друзей-иностранцев.

Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы
можно взять куда угодно.Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Центр перспективных исследований в области изучения языка (CARLA): Менее распространенные языки

Эта страница позволяет студентам прослушать произношение 100 самых популярных женских имен в
Норвегия. Данные взяты из статистики
Норвегия, Statistisk sentralbyrå .

• В таблице ниже имена перечислены в алфавитном порядке.
• Число слева от
  имена показывают относительную популярность.
• Есть
  это вторая страница для мужских имен.

Нажмите на каждое имя, чтобы услышать, как оно произносится.

Назовите своего ребенка по-португальски – португалист

Выбрать имя для ребенка сложно, но решение дать ребенку португальское имя значительно упростит задачу.Почему? Потому что есть так много португальских имен на выбор.

Если вы провели какое-то время в Португалии, вы заметите, что такие имена, как Жоао, Мария, Тиаго и Ана, постоянно появляются. Это не просто самые популярные имена в Португалии, а самые популярные имена из исчерпывающего списка, из которого вы можете выбрать.

Правильно: в Португалии есть список разрешенных и запрещенных имен. Идея списка утвержденных имен кажется очень необычной в 21 веке, но она не так непопулярна, как вы можете себе представить в Португалии.

Список состоит из имен, очень звучащих по-португальски, поскольку это сохраняет португальскую культуру. Это также не позволяет родителям называть своих детей такими именами, как Персики, Яблоко, Северо-Запад, Лунная единица, Медведь или Facebook. Да, это все имена, которые недавно люди (ну, в основном знаменитости) дали своим детям.

• Это не португальское имя: Не называй своего ребенка Джеймсом. Ему нужно хорошее португальское имя, например, Жоао или Руи. Примечание: Джейми и Джимми также явно не допускаются.
• Это не португальское написание имени*: Нельзя, например, называть своего мальчика Томасом, Томасом, Томасом или Томасом. Вы можете называть его только Томасом.
• Сокращенный вариант имени: Александру можно, а Алексу нельзя.
• Это не зависит от пола: Ashley, например, забанен, хотя он мог быть забанен и за то, что он слишком иностранный.
• Это фамилия: Имя должно быть именем, и не должно быть путаницы.
• Глупое имя: Правительство на самом деле перечисляет запрещенные имена, включая Тора и Нирвану.

* Очевидно, что эти правила применяются только к детям, рожденным в Португалии от португальских родителей. Многие португальские американцы, например, дают своим детям португальское имя, но с более англизированным написанием, например. Томас становится Томасом. Это сделано для того, чтобы другим американцам было легче произносить и писать по буквам, сохраняя при этом связь с португальским языком.

Теперь давайте перейдем к именам, которыми вы можете называть своего ребенка.

Популярные португальские имена

Ниже приведены некоторые из самых популярных имен в Португалии как для мальчиков, так и для девочек.

португальских имен для мальчиков

• Сантьяго
• Франциско
• Жуан
• Афонсу
• Родриго
• Мартим
• Томас
• Дуарте
• Мигель
• Габриэль
• Лоренсу
• Гонсало
• Динис
• Гильерме
• Педро
• Сальвадор
• Рафаэль
• Лукас
• Тьяго
• Густаво

Португальские имена для девочек

• Мария
• Леонор
• Матильда
• Беатрис
• Каролина
• Мариана
• Ана
• София
• Франциска
• Инес
• Маргарида
• Клара
• Лара
• Алиса
• Лаура
• Бенедита
• Диана
• Мадалена
• Джоана
• Камила

Самые интересные запрещенные имена

Список запрещенных имен занимает около 80 страниц. Большинство имен являются вариациями написания традиционных португальских имен или очень иностранных имен, но в них есть несколько жемчужин.

• Бен-Гур
• Хендрикс
• Пабло
• Сын
• Париж
• Небо
• Ромео
• Принц
• Мужчина
• Кальвин
• Рианна
• Нирвана
• Сефора
• Волк

Португалия — не единственная страна, в которой есть список запрещенных имен.В других странах также есть запрещенные имена. Элис, Линда, Элейн и Лорен не допускаются в Саудовскую Аравию, например, вместе с именем Принц (на случай, если люди запутаются, кто из членов королевской семьи, а кто нет).

Новая Зеландия, Дания, Малайзия, Мексика, Германия и Франция также имеют список имен, которые не разрешены, но большинство из них просто очень глупые имена, такие как LOL и Facebook.

Сколько имен вам нужно?

В англоязычном мире у большинства людей есть 3 разных имени: имя, отчество и фамилия e. г. Джон Дэвид Смит. У некоторых людей четыре имени, технически у вас может быть и больше, но у большинства людей их всего три.

В Португалии дела обстоят немного иначе. У большинства людей 1-2 имени, а потом обычно две фамилии (маминая и отцовская). На самом деле вы можете взять 2 фамилии от каждого родителя и иметь 2 имени, но это ограничение на количество имен, которые вы можете иметь.

Большинство людей, читающих эту статью, конечно, будут искать только имена, и в этом случае вы, как правило, будете искать максимум два.

Из-за того, что Марий так много, многие родители дают своим детям два имени, т.е. Мария Инес. Таким образом, они могут отличаться от всех других Марий в своем классе. Наличие двух имен также не является чем-то необычным в англоязычном мире, и это часто делается с людьми, которых зовут Мэри, например. Мэри Энн, Мэри Джейн и т. д.

Жоао тоже очень португальское имя для мальчика. Популярные варианты включают Жоао Карлоса, Жоао Филипе и Жоао Луиса.

Должен ли я выбрать португальское имя?

Дети, рожденные от родителей-иностранцев или даже от одного родителя-иностранца, освобождаются от необходимости выбирать имя из списка.Если вы хотите назвать своего ребенка Дэвидом, это нормально, хотя в прошлом вам нужно было получить специальное разрешение от вашего посольства, чтобы сделать это.

Если вы планируете растить своего ребенка в Португалии, стоит подумать о португальском имени — или, по крайней мере, таком имени, которое будет признано как в Португалии, так и в англоязычном мире. Давид, например, вариант.

По крайней мере, вы должны подумать о том, чтобы дать своему ребенку имя, которое португальцы могут легко произносить.Вероятно, также стоит держаться подальше от таких имен, как Viking.

Что происходит, когда кто-то женится?

Хотя контролируемый государством португальский подход к именам может показаться жестким и странным, он на удивление не сексистский.

В англоязычном мире женщина берет фамилию мужчины. В Португалии это выбор, и большинство людей предпочитают этого не делать.

Дети также носят фамилию отца и матери, а не только отцовскую (как обычно бывает у супружеских пар) или мать (для неженатых пар).

Декларация имени ребенка

Имя гражданина Германии регулируется законодательством Германии, даже если его или ее фамилия уже указана в свидетельстве о рождении за границей. Таким образом, перед выдачей немецкого паспорта вашему ребенку может потребоваться декларация имени.

Требуется ли декларация имени?

Если родители состояли в браке на момент рождения ребенка

Ребенок, родители которого состоят в браке на момент рождения ребенка и который носит фамилию по браку («Эхенаме»), получит фамилию родителей по браку в качестве имени при рождении.Объявление имени не требуется. Имя в браке должно быть подтверждено немецким свидетельством о браке или свидетельством об имени.

Однако в тех случаях, когда родители состоят в браке, но не имеют одинаковых фамилий в браке, родители должны будут сделать декларацию имени, чтобы ребенок получил имя при рождении, даже если ребенок уже был зарегистрирован за границей в соответствии с определенную фамилию.

Если родители не состояли в браке на момент рождения ребенка

Ребенку, родители которого не состояли в браке на момент рождения ребенка, как правило, присваивается фамилия матери в качестве имени при рождении, если мать имеет единоличную опеку над ребенком.Таким образом, декларация имени не требуется, если вы хотите, чтобы ребенок носил фамилию матери. Если родители хотят другую фамилию для своего ребенка, то родители должны будут сделать декларацию имени.

Если родители не состоят в браке друг с другом, но имеют совместную юридическую опеку над ребенком, обычно требуется декларация имени и подтверждение признания отцовства .

Декларация имени согласно иностранному законодательству

Согласно немецкому законодательству двойная фамилия, объединяющая фамилии родителей, обычно невозможна.В случаях, когда один из родителей имеет гражданство, отличное от немецкого (например, гражданство США), у родителей есть возможность выбрать иностранное право, которое будет применяться к фамилии ребенка. В этом случае фамилия ребенка будет регулироваться законом гражданства этого родителя, поэтому двойное имя (или любая другая комбинация) может быть возможно, если этот закон разрешает это. Выбор имени не распространяется на будущих детей.

Например: если ваш супруг является гражданином США и вы выбираете U.S. закона, регулирующего фамилию вашего ребенка, вы также можете выбрать для своего ребенка двойное имя или имя с дефисом, состоящее из обеих фамилий родителей.

Информация

В настоящее время выбор закона США об именах не может быть рекомендован из-за незавершенных судебных разбирательств и связанной с этим правовой неопределенности. В связи с этим компетентные органы ЗАГС в настоящее время изучают, может ли закон США об именах, который разрешает использовать вымышленные имена, которые не имеют какой-либо явной ссылки на фактическую фамилию, все еще может быть выбран.Неважно, действительно ли в каждом отдельном случае было выбрано фантастическое имя. Таким образом, обработка деклараций, в которых был выбран закон США об именах, приостанавливается офисами регистратора до принятия дальнейшего решения суда по вышеупомянутому вопросу. К сожалению, продолжительность этих разбирательств не предвидится.

Имя, полученное во время обычного проживания в любой стране

ЕС

Фамилии, которые были приобретены во время обычного проживания в любой стране ЕС и зарегистрированы там в реестре рождений, признаются для целей немецкого права, если это не противоречит основным принципам немецкого закона об именах.Если такое имя выбрано для ребенка, для этой цели необходимо оформить декларацию имени (статья 48 EGBGB).

Ни при каких обстоятельствах имя автоматически не берется из иностранного свидетельства о рождении. Как правило, фамилию ребенка (даже двойное имя), внесенную в европейское свидетельство о рождении, можно объявить именем при рождении. Декларация имени в соответствии со ст. 48 EGBGB не распространяется на других детей, объявление имени должно быть сделано для каждого ребенка.

Какие документы мы должны заполнить?

Скачать форму декларации здесь:

Бланк декларации на немецком языке, безбарьерный доступ

Бланк декларации, двуязычный, не безбарьерный

Пожалуйста, распечатайте форму декларации и внимательно ее заполните.Используйте заглавные буквы , а не , потому что это может привести к искажению написания.

Вместо декларации имени родители могут в качестве альтернативы зарегистрировать рождение своего ребенка в книге регистрации рождений в компетентном ЗАГСе («Standesamt») в Германии, и может быть выдано немецкое свидетельство о рождении. Декларация имени включена в форму заявки на регистрацию рождения.

Общие сведения о регистрации рождения ребенка

Как мы должны подать декларацию?

Ответственность за оформление декларации несет ЗАГС в Германии по последнему месту жительства ребенка. Если ребенок никогда не проживал в Германии, то последнее место жительства в Германии одного из родителей. Если ни ребенок, ни родители никогда не проживали в Германии, ЗАГС в Берлине является подходящим органом для обработки регистрации рождения.

Однако консульские представительства Германии в США не обрабатывают декларации, а направляют их по запросу в соответствующий отдел регистрации актов гражданского состояния в Германии. Однако у вас также есть возможность отправить декларацию напрямую в соответствующий отдел регистрации актов гражданского состояния.В этом случае ваши подписи должны быть нотариально заверены нотариусом США.

Если вы хотите подать декларацию через консульское представительство Германии, оба родителя должны присутствовать на приеме, так как их подписи на бланке должны быть нотариально заверены. Если вашему ребенку уже исполнилось 14 лет или больше, ребенок также должен присутствовать и подписать форму.

Какие документы нам нужны?

Если вы хотите напрямую подать декларацию в ЗАГС Германии, отправьте по одну заполненную форму декларации, включая документы, указанные ниже в виде нотариально заверенных копий или в оригинале .Копии могут быть нотариально заверены консульским представительством Германии или нотариусом, см. информационный буклет.

Если вы хотите подать декларацию через консульское представительство Германии, представьте два заполненных бланка декларации , а также документы, указанные ниже в виде нотариально заверенных копий (плюс один комплект простых копий), или в оригинал (плюс 2 комплекта простых копий):

• У.S. American свидетельство о рождении (если в свидетельстве о рождении в качестве места рождения указан только округ, необходимо представить либо «справку о рождении» с указанием города рождения, выданную больницей, либо «полную форму» свидетельства о рождении)
• свидетельство о браке родителей (выданное «Секретарем суда»)
• паспорта обоих родителей; для не граждан США вид на жительство (виза или грин-карта )
• свидетельства о рождении обоих родителей
• если ребенок рожден вне брака, также признание отцовства
• в случае двойного гражданства, У. S. Свидетельство о натурализации и «Beibehaltungsgenehmigung»
• , если применимо, свидетельство о натурализации в Германии или Staatsangehörigkeitsausweis
• , если применимо, решение о разводе или свидетельство о смерти
• , если применимо, снятие с учета («Abmeldebescheinigung») из Германии

ЗАГСы в Германии имеют право потребовать апостиль и перевод всех иностранных документов. На усмотрение компетентного ЗАГС принимаются документы с апостилем и переводом или без них.

Исходя из опыта представительств Германии в США, в зависимости от отдельного офиса регистратора требования к документам, которые должны быть представлены, значительно различаются. Это относится к способу заверения документов (нотариальное заверение у нотариуса США или консульства Германии), а также к тому, какие документы необходимо предоставить (заверенные копии или оригиналы/с апостилем или без него/с апостилем или без него). перевод на немецкий). Чтобы ускорить обработку вашей декларации, мы рекомендуем вам обратиться в соответствующий отдел регистрации в Германии до для подачи вашей декларации.Это также будет включать в себя запрос о возможности отправки документов непосредственно в ЗАГС без участия немецких представительств.

Какова плата за декларацию имени ребенка?

Во время вашего визита в Посольство вы изначально платите только за нотариальное заверение своей подписи (подписей) и за нотариальное заверение копий подтверждающих документов. Вы можете оплатить комиссию наличными в долларах США по текущему обменному курсу или с помощью кредитной карты (Visa или Mastercard, будет снята сумма в евро ):

Можно заказать справку о действительности декларации имени, которая рекомендуется для будущих заявлений на получение паспорта. Плата за выдачу устанавливается каждым регистрационным офисом индивидуально и обычно составляет 12,00 евро каждый.

Сборы не могут быть оплачены в консульском представительстве Германии, но должны быть оплачены в соответствующем ЗАГСе.ЗАГС направит вам запрос на оплату после получения вашей декларации.

Сколько времени займет обработка объявления имени?

Время обработки зависит от ответственного ЗАГСа и значительно варьируется от города к городу.

Учитывая постоянно увеличивающееся количество деклараций, имейте в виду, что обработка в ЗАГСе I в Берлине занимает не менее двух-трех месяцев .Если требуется декларация имени, фамилия супруга подтверждается отдельно в ЗАГСе I в Берлине, что обычно занимает два-три месяца. После подтверждения фамилии немецкий паспорт может быть выдан на новое имя.

Какое консульское представительство Германии обслуживает мой родной штат США?

Чтобы узнать, какое из девяти консульских представительств Германии в США обслуживает ваш родной штат США, указать правильный почтовый адрес или нужно ли вам записаться на прием для подачи декларации лично, воспользуйтесь нашим интерактивным поиском консульства

.

Почему некоторые чехи настроены против ova планирует отказаться от феминизированных фамилий

Когда в этом месяце чешские депутаты проголосовали за разрешение женщинам отказаться от феминизированных фамилий, это спровоцировало новую культурную войну между либералами и консерваторами.

В настоящее время к фамилии мужа добавляется суффикс -ова, но вскоре женщинам будет разрешено отказаться от него.

В то время как у англичан есть «Джон Доу» и «Джейн Доу», у чехов есть «Ян Новак» и его жена «Яна Новакова».

Это звание присваивается даже иностранцам: чешская пресса регулярно сообщает о выступлениях Ангелы Меркеловой из Германии.

Предложение предоставить женщинам право выбора было принято незначительным большинством в 91 из 172 депутатов нижней палаты во время более широких дебатов по поводу поправок к закону об удостоверениях личности.

Если Сенат, верхняя палата, примет это предложение, в январе следующего года вступят в силу правовые изменения. Считается, что он будет принят, поскольку министр внутренних дел Чехии Ян Хамачек уже выразил свою поддержку изменениям.

В случае положительного ответа все женщины смогут выбирать, будут ли они формально использовать суффикс «-ова» при выходе замуж, а родители смогут выбирать, будут ли их дочери также использовать этот суффикс.

Еще до того, как было принято окончательное решение, это вызвало новый раскол в уже поляризованном обществе, стравливая традиционалистов и прогрессистов друг с другом.

«Выбор фамилии — это очень личное право, в которое теперь излишне вмешивается государство», — заявила Елена Валькова, депутат от правящей АНО и главный архитектор изменений, в ходе дебатов в парламенте в 2019 году, когда впервые выдвинул.

В беседе с Euronews Ондржей Профант, депутат от оппозиционной Пиратской партии и другой инициатор законопроекта в парламенте, сказал, что предложенное изменение к закону просто расширит права, уже имеющиеся у некоторых чешских женщин.

«В многоязычной среде фамилия с суффиксом «-ова» может быть очень непрактичной. Поэтому сегодня уже существуют варианты женской фамилии без суффикса», — сказал Профант.

Уже более десяти лет или около того, добавил он, чешским женщинам официально разрешено не использовать суффикс «-ova», если они выходят замуж за негражданина Чехии или если они могут доказать, что намерены жить за пределами Чешской Республики.

В результате «многие женщины солгали [о проживании за границей], чтобы они могли написать неизменную форму», — заявил Профант, а предлагаемое изменение в закон просто делает право выбора гендерной фамилии «безоговорочно доступным для всех женщин». ».

Как обстоят дела с изменением суффиксов?

Не все так видят. Поскольку два политика, Валькова и Профант, впервые в 2019 году внесли в парламент предложение об изменении закона — хотя дебаты ведутся уже несколько десятилетий — это вызвало значительную и последовательную реакцию, раскол между традицией и современностью. между локализмом и глобализацией.

Для многих лингвистов удаление родового суффикса фамилии значительно усложнит сложную систему склонения и грамматику в чешском языке, в котором различные суффиксы, присоединяемые к существительным, прилагательным и глаголам, необходимы для различения людей в предложениях.

Известный лингвист Карел Олива сказал, что женщины должны иметь возможность отказаться от суффикса в гражданской жизни, но предупредил, что это будет опасно для чешского языка, если это правило будет официально принято в качестве закона.

В недавнем интервью местным СМИ он заявил, что это часть тенденции глобализации, отход от чешских традиций.

Возможно, добавил он, политики, поддерживающие изменения, «воспринимают чешский язык как странный пережиток прошлого в нашем глобальном мире и хотят начать каким-то образом избавляться от него».

Даже сторонники изменения отмечают, что это создаст некоторые проблемы для чешского языка.

«Есть опасения, что если мы отменим этот обязательный суффикс, некоторые предложения перестанут понимать», — сказал Профант, депутат от Пиратской партии.

Используются ли суффиксы в соседних странах?

Однако, добавил он, славяноязычная Польша предприняла аналогичный шаг несколько лет назад и «показывает, что такая проблема не очень часто возникает на практике и может быть легко решена с помощью соответствующего языка, такого как использование имени или титула вместе с фамилия.”

Как правило, эквиваленты «мистер» или «миссис» не используются в повседневной речи в Чешской Республике, потому что гендерный суффикс обозначает пол человека.

В соседней Словакии, которая отделилась от Чехословакии в 1993 году и язык которой очень близок к чешскому, женщинам в течение нескольких лет разрешалось выбирать, использовать ли им суффикс «ова».

Вопрос о том, почему Чехии потребовалось гораздо больше времени, чем другим славяноязычным странам, чтобы изменить это правило.

«Чешское общество очень сексистское», — говорит Яна Вальдрова, эксперт по гендерной лингвистике и автор книг о гендерном равенстве. «Языковая дискриминация женщин является внешним проявлением дискриминации женщин в суде и на рынке труда».

Иностранные газеты, освещавшие эту проблему, как правило, представляли ее как иллюстрацию сексизма в Чешской Республике.

В 2000 году в газете Chicago Tribune была опубликована статья под заголовком «Чешская сексистская традиция может стать почти яйцеклеткой».Девять лет спустя в статье «Лос-Анджелес таймс» под заголовком «Быть ​​партнером-чехом может причинять женщинам боль и суффикс» — утверждалось, что суффикс «-ова» свидетельствует о врожденном «сексизме языка».

В 2009 году Зузана Кочумова, олимпийская лыжница, была уволена с представления спортивного шоу на телевидении после того, как зрители пожаловались на то, что она настаивает на том, чтобы не использовать суффикс «-ова», говоря об иностранных спортсменах.

Какова история суффиксов фамилий в Чешской Республике?

По словам Вальдровой, предлагаемая реформа не противоречит чешской традиции, а фактически возвращается к традиции, существовавшей до 1945 года.Как она объяснила, только после этого года все чешские женщины должны были принять гендерный суффикс в своих фамилиях.

Вплоть до 1945 года Чехословакия была многонациональной страной с большим населением, говорящим по-немецки на западе и говорящим по-венгерски на востоке. Эти нечешские и неславянские носители не были вынуждены использовать суффикс «-ова» для женских фамилий.

Третий рейх Адольфа Гитлера «аннексировал» преимущественно немецкоязычную Судетскую область из Чехословакии в 1938 году, а затем в следующем году вторгся в остальную часть государства.

После войны чешские лидеры стремились очистить страну от немецкоязычных, которые изображались как нанесшие удар Чехословакии в спину, приняв нацистскую оккупацию. Эдвард Бенеш, чешский лидер, призвал к «окончательному решению германского вопроса».

Более 2 миллионов говорящих на немецком языке были насильственно высланы в Западную и Восточную Германию, при этом были совершены зверства. Затем, при коммунистическом правительстве, начиная с 1948 г., были предприняты еще большие усилия по «чешизации» страны.

«Имена чехизировали, ввели обязательное «-ова» в женских фамилиях», — сказала Вальдрова. «Это было частью унижения немецкого народа, который по каким-то причинам не был выслан», например, сотен тысяч немецкоязычных женщин, у которых были чехоязычные мужья.

Тем не менее, некоторые консервативные и крайне правые политики назвали последние предложенные изменения еще одним примером левой или «марксистской» кампании по изменению чешской культуры, частой критикой со стороны крайне правых в адрес либеральной Пиратской партии.Они также предупредили о рисках вмешательства политиков в язык.

Как эти дебаты вписываются в отсчет времени до выборов в Чешской Республике?

Профант сказал, что вопрос стал политическим, и его совместное предложение о правовых изменениях встретило «большую волну сопротивления», в основном со стороны тех, кто придерживался «очень консервативных» аргументов.

Тем не менее, предложение было подано членами правящей партии АНО и оппозиционной Пиратской партии при поддержке некоторых социал-демократов и депутатов от различных правоцентристских партий.

Но нынешние дебаты происходят на фоне серьезного раскола в чешской политике вокруг предстоящих всеобщих выборов в октябре.

Опросы общественного мнения с декабря показывают, что либеральная Пиратская партия и ее новый партнер по коалиции, партия мэров и независимых (СТАН), на несколько процентных пунктов лидируют.

Две партии коалиционного правительства, партия АНО премьер-министра Андрея Бабиша и социал-демократы, отстали с начала пандемии COVID-19, во время которой Чешская Республика была в какой-то момент наиболее пострадавшей страной в мире на Население.

Несколько недавних опросов общественного мнения оценили голоса социал-демократов в 3-4%, что является историческим минимумом, в то время как Коммунистическая партия Богемии и Моравии, которая неофициально поддерживает правящую коалицию в парламенте, также, по прогнозам, потеряет места.

Это может открыть путь коалиции пиратов и мэров для формирования правительства после октябрьских всеобщих выборов при поддержке центристских или правоцентристских партий.

С другой стороны, это может вынудить АНО Бабиша искать новых партнеров, поскольку до сих пор ходят слухи, что он может договориться о неформальном союзе с крайне правой партией «Свобода и прямая демократия» (СДПГ), которая в настоящее время склоняется набрать около десятой части голосов избирателей.

Таким образом, чешская политика становится все более поляризованной, и лингвисты становятся одной из арен новой культурной войны между либералами и консерваторами.

Что касается мнения большинства чехов о языковых изменениях, то проведенные опросы показывают, что они довольно двойственно относятся к этому вопросу.

Согласно широко цитируемому опросу, опубликованному в конце 2019 года местным центром общественного мнения STEM/MARK, 64% респондентов-мужчин и 57% женщин хотели сохранить суффикс, и только 33% считают, что женщина должна есть выбор.Всего 7% хотели полностью отказаться от этой концепции. Опрос также показал, что большинство выступает за сохранение гендерной фамилии не из-за традиции, а потому, что это значительно упрощает административные дела.

Тем не менее, даже если изменения будут внесены в начале следующего года, маловероятно, что они утихомирят дебаты о том, являются ли гендерные суффиксы лингвистической традицией, за которую стоит держаться в глобализированном мире, или признаком присущего чешскому обществу сексизма.

Каждый будний день Uncovering Europe предлагает вам европейскую историю, которая выходит за рамки заголовков.Загрузите приложение Euronews, чтобы получать ежедневные оповещения об этом и других уведомлениях о последних новостях. Он доступен на устройствах Apple и Android.

Полные списки имен детей с 2010 по 2019 год

Полные списки имен детей с 2010 по 2019 год

Последнее обновление 17 марта 2020 г.

Списки первых имен младенцев каждого пола, рождение которых было зарегистрировано в каждом году.

Приведенные ниже файлы доступны в виде электронных таблиц Excel и могут быть просмотрены в форматах, разделенных запятыми (CSV), или в формате Adobe Acrobat Portable Document Format (PDF).

При открытии файлов электронных таблиц ваш браузер, в зависимости от настроек, предложит либо открыть файл, либо сохранить его на диск.
Максимальный размер файла — 1 МБ.

Все статистические публикации

.